Redancia 12 mm – codice: 05.326.12 – Osculati

Redancia 12 mm Osculati – codice 05.326.12

El redancia è un componente di ferramenta utilizzato per proteggere dal contatto e dallo sfregamento le impiombature a occhio, contribuendo a mantenere ordinata e correttamente sagomata la parte terminale del cavo. Questa versione 12 mm (código proveedor 05.326.12) è proposta da Osculati ed è pensata per l’impiego in contesti tecnici dove si utilizzano cavi tessili o in acciaio inox e dove l’occhio del cavo lavora a contatto con grilli, golfari, bozzelli o altri punti di attacco.

In ambito nautico e impiantistico di bordo, la redancia è un accessorio semplice ma importante: inserita nell’occhio dell’impiombatura, aiuta a ridurre l’usura dovuta a sfregamenti ripetuti e a preservare nel tempo la geometria dell’asola, soprattutto quando il collegamento viene aperto e richiuso frequentemente.

Características y detalles

Funzione principale

Questa redancia è indicata per la protezione allo sfregamento delle impiombature a occhio su:

• cavi tessili;
• cavi in acciaio inox.

La redancia lavora come elemento di rinforzo e protezione: crea una superficie di appoggio più “pulita” e controllata rispetto al solo cavo, riducendo l’azione abrasiva nel punto più sollecitato dell’impiombatura.

Medida

• Tamaño: 12 mm
• Código de producto proveedor: 05.326.12
• Proveedor: Osculati S.r.l.

Varianti disponibili (famiglia prodotto)

All’interno della stessa famiglia sono presenti varianti in acciaio inox lucidate a specchio (standard e pesante). La presente scheda si riferisce alla redancia 12 mm identificada por el código 05.326.12.

Nota sulla scelta della variante

Se stai configurando un impianto o sostituendo un componente esistente, è utile verificare che la variante selezionata sia coerente con il tipo di cavo e con l’uso previsto (ad esempio in termini di ingombri e abbinamento con gli accessori di collegamento). In caso di dubbio, è consigliabile confrontare la redancia con quella già installata o con le specifiche del tuo allestimento.

Aplicaciones típicas

La redancia trova impiego in molte situazioni in cui un cavo termina con un occhio e deve collegarsi a un punto fisso o a un accessorio di manovra. In particolare, è comune in:

• manutenzione e refitting di cavi e terminali a bordo;
• realizzazione o ripristino di impiombature a occhio su cavi tessili;
• utilizzo su cavi inox dove l’occhio lavora su componenti metallici;
• collegamenti con grilli, golfari e punti di attacco soggetti a movimento relativo;
• allestimenti tecnici dove si desidera una soluzione ordinata e protetta nel punto di contatto.

In generale, è un componente adatto quando l’occhio del cavo è esposto a sfregamento o a contatti ripetuti: la redancia aiuta a gestire meglio quel punto, riducendo l’usura localizzata e mantenendo più stabile la forma dell’asola.

Ventajas operativas

• Protezione dell’impiombatura: contribuisce a limitare lo sfregamento nel punto più critico dell’occhio.
• Maggiore ordine del terminale: aiuta a mantenere una forma più definita dell’asola, utile soprattutto nei collegamenti frequenti.
• Interfaccia più controllata: crea una superficie di appoggio dedicata tra cavo e accessorio di collegamento.
• Solución práctica en mantenimiento: componente semplice da integrare durante la realizzazione o il ripristino di un terminale a occhio.
• Adatta a cavi tessili e inox: indicata per impiombature a occhio su entrambe le tipologie di cavo citate.

Uso y notas

Come si impiega

La redancia viene posizionata all’interno dell’occhio durante la realizzazione dell’impiombatura (o durante il rifacimento del terminale), in modo che il cavo avvolga e “abbracci” la redancia. Una volta completata l’impiombatura, la redancia rimane in sede e diventa il punto di contatto principale con l’elemento di collegamento (ad esempio un grillo).

Indicaciones para la elección

Per una selezione corretta è importante considerare:

• dimensione del cavo e geometria dell’occhio che si intende realizzare;
• tipo di collegamento (accessori e punti di attacco con cui la redancia andrà a lavorare);
• coerenza con eventuali componenti già presenti a bordo (sostituzione “like-for-like”).

Poiché la redancia è parte integrante del terminale, è buona pratica verificare che l’occhio risulti ben sagomato e che la redancia sia correttamente alloggiata, evitando posizionamenti forzati o non centrati.

Mantenimiento y controles

In un contesto nautico, dove i componenti sono spesso esposti ad agenti esterni, è consigliabile effettuare controlli periodici del terminale a occhio e del punto di contatto. In presenza di segni evidenti di usura o deformazioni, valuta la sostituzione del terminale o la revisione dell’impiombatura, in base alle procedure di manutenzione adottate a bordo.

Resumen del producto

• Producto: Redancia
• Medida: 12 mm
• Código Osculati: 05.326.12
• Brand / fornitore: Osculati S.r.l.
• Categoría: Ferramenta → Redancia

Per esigenze di fornitura o per abbinare correttamente la redancia ad altri componenti di ferramenta, fai riferimento al codice 05.326.12.

FAQ – Preguntas frecuentes

A cosa serve una redancia in un’occhiatura (impiombatura a occhio)?

Serve a proteggere l’impiombatura a occhio dallo sfregamento nel punto di contatto, creando una superficie di appoggio dedicata tra cavo e accessorio di collegamento.

Questa redancia 12 mm è adatta a cavi tessili e a cavi inox?

Sì. È indicata per la protezione allo sfregamento delle impiombature a occhio su cavi tessili e su cavi in acciaio inox.

Qual è il codice Osculati della redancia 12 mm?

Il codice prodotto fornitore è 05.326.12.

Quando conviene usare una redancia in un terminale a occhio?

È consigliata quando l’occhio del cavo lavora a contatto con grilli, golfari o altri punti di attacco soggetti a movimento relativo o a contatti ripetuti, per limitare l’usura localizzata.

Esistono varianti di questa redancia?

Sì, nella famiglia prodotto sono presenti varianti in acciaio inox lucidate a specchio (standard e pesante). Per questa scheda, la misura è 12 mm con codice 05.326.12.