Redancia 12 mm – Code: 05.326.12 – Osculati

Redancia 12 mm Osculati – Code 05.326.12

La redancia ist ein Beschlagteil, das verwendet wird, um vor Kontakt und Reibung zu schützen Augenlaschen, und trägt dazu bei, das Endstück des Kabels ordentlich und korrekt geformt zu halten. Diese Version 12 mm (Lieferantencode 05.326.12) wird angeboten von Osculati und ist für den Einsatz in technischen Bereichen gedacht, in denen textile oder Edelstahlkabel verwendet werden und bei denen das Kabelauge in Kontakt mit Schäkel, Ösen, Blöcken oder anderen Befestigungspunkten arbeitet.

Im nautischen und anlagenbezogenen Bordbereich ist die Redancia ein einfaches, aber wichtiges Zubehör: Eingesetzt im Auge der Spleißung hilft sie, die durch wiederholtes Reiben verursachte Abnutzung zu reduzieren und die Geometrie der Schlaufe über die Zeit zu erhalten, besonders wenn die Verbindung häufig geöffnet und wieder geschlossen wird.

Eigenschaften und Details

Hauptfunktion

Diese Redancia ist geeignet zum Schutz vor Reibung bei Spleißungen mit Auge bei:

• Textilkabel;
• Edelstahlkabeln.

Die Redancia wirkt als Verstärkungs- und Schutzelement: Sie schafft eine sauberere und kontrolliertere Auflagefläche als das reine Kabel und reduziert die abrasive Wirkung an der am stärksten beanspruchten Stelle der Spleißung.

Maß

• Größe: 12 mm
• Lieferantenproduktcode: 05.326.12
• Lieferant: Osculati S.r.l.

Verfügbare Varianten (Produktfamilie)

Innerhalb derselben Familie gibt es Varianten aus spiegelpoliertem Edelstahl (Standard und schwer). Dieses Datenblatt bezieht sich auf die Redancia 12 mm identifiziert durch den Code 05.326.12.

Hinweis zur Variantenwahl

Wenn Sie eine Anlage konfigurieren oder ein bestehendes Bauteil ersetzen, ist es sinnvoll zu überprüfen, ob die gewählte Variante mit dem Kabeltyp und der vorgesehenen Verwendung übereinstimmt (z. B. hinsichtlich Abmessungen und Kombination mit Verbindungselementen). Im Zweifelsfall empfiehlt es sich, die Redancia mit der bereits installierten oder den Spezifikationen Ihrer Ausrüstung zu vergleichen.

Typische Anwendungen

Die Redancia wird in vielen Situationen eingesetzt, in denen ein Kabel mit einem Auge endet und an einem festen Punkt oder einem Bedienungszubehör verbunden werden muss. Besonders häufig ist sie in:

• Wartung und Refitting von Kabeln und Endstücken an Bord;
• Herstellung oder Wiederherstellung von Augenlaschen an textile Kabel;
• Verwendung bei Edelstahlkabel wo das Auge auf Metallkomponenten arbeitet;
• Verbindungen mit Schäkel, Augbolzen und Befestigungspunkten, die relativer Bewegung ausgesetzt sind;
• technische Ausstattungen, bei denen eine ordentliche und geschützte Lösung am Kontaktpunkt gewünscht wird.

Im Allgemeinen ist es eine geeignete Komponente, wenn das Kabelauge Reibung oder wiederholtem Kontakt ausgesetzt ist: die Hülse hilft, diesen Punkt besser zu handhaben, indem sie den lokalen Verschleiß reduziert und die Form der Öse stabiler hält.

Betriebliche Vorteile

• Schutz der Spleißung: trägt dazu bei, die Reibung am kritischsten Punkt des Auges zu begrenzen.
• Bessere Ordnung des Endes: hilft, eine definiertere Form der Öse zu bewahren, was besonders bei häufigen Verbindungen nützlich ist.
• Bessere kontrollierte Schnittstelle: schafft eine dedizierte Auflagefläche zwischen Kabel und Verbindungselement.
• Praktische Lösung in der Wartung: einfache Komponente zur Integration bei der Herstellung oder Wiederherstellung eines Kabelendes mit Auge.
• Geeignet für textile und Edelstahlkabel: empfohlen für Augspleiße bei beiden genannten Kabeltypen.

Anwendung und Hinweise

Anwendung

Die Hülse wird positioniert innerhalb des Auges während der Herstellung der Spleißung (oder beim Erneuern des Endes), so dass das Kabel die Hülse umschließt und “umarmt”. Nach Abschluss der Spleißung bleibt die Hülse an Ort und Stelle und wird zum Hauptkontaktpunkt mit dem Verbindungselement (z. B. einem Schäkel).

Auswahlhinweise

Für eine korrekte Auswahl ist es wichtig, Folgendes zu berücksichtigen:

• Kabelgröße und Geometrie des zu erstellenden Auges;
• Art der Verbindung (Zubehör und Befestigungspunkte, mit denen die Hülse arbeiten wird);
• Kohärenz mit eventuell bereits an Bord vorhandenen Komponenten (Austausch “like-for-like”).

Da die Hülse integraler Bestandteil des Endes ist, ist es gute Praxis, sicherzustellen, dass das Auge gut geformt ist und die Hülse korrekt sitzt, um erzwungene oder nicht zentrierte Positionierungen zu vermeiden.

in der Nähe des Bootes, wenn eine spezielle Signalgebung vorbereitet werden soll.

In einem nautischen Kontext, in dem die Komponenten häufig äußeren Einflüssen ausgesetzt sind, ist es ratsam, regelmäßige Sichtprüfungen des Endstücks und des Kontaktpunkts durchzuführen. Bei deutlichen Anzeichen von Verschleiß oder Verformungen erwägen Sie den Austausch des Endstücks oder die Überarbeitung der Spleißung, je nach den an Bord angewandten Wartungsverfahren.

Produktübersicht

• Produkt: Redancia
• Maß: 12 mm
• Osculati-Code: 05.326.12
• Marke / Lieferant: Osculati S.r.l.
• Kategorie: Beschläge → Öse

Für Lieferanforderungen oder um die Öse korrekt mit anderen Beschlagkomponenten abzustimmen, beziehen Sie sich auf die Code 05.326.12.

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Wozu dient eine Redanz in einer Augenaussparung (Augenblech)?}}

Dient dazu, die Ösenverbindung am Kontaktpunkt vor Reibung zu schützen, indem eine spezielle Auflagefläche zwischen Kabel und Verbindungselement geschaffen wird.

Ist diese 12 mm Presshülse für textile Kabel und Edelstahlkabel geeignet?

Ja. Sie ist für den Schutz vor Abrieb an Augenlaschen an Textilkabeln und an Kabeln aus Edelstahl geeignet.

Wie lautet der Osculati-Code für die 12 mm Redancia?

Der Lieferantenproduktcode ist 05.326.12.

Wann ist es sinnvoll, in einem Augenterminal eine Reduktion zu verwenden?

Es wird empfohlen, wenn das Kabelauge in Kontakt mit Wirbeln, Ösen oder anderen Befestigungspunkten steht, die relativen Bewegungen oder wiederholten Kontakten ausgesetzt sind, um den lokalen Verschleiß zu begrenzen.

Gibt es Varianten dieser Redancia?

Ja, in der Produktfamilie gibt es Varianten aus spiegelpoliertem Edelstahl (Standard und schwer). Für dieses Datenblatt beträgt die Größe 12 mm mit dem Code 05.326.12.