Tabla de señales visuales diurnas y nocturnas COLREG72 – código: 35.452.88 – Osculati

Tabla de señales visuales diurnas y nocturnas COLREG72 Osculati

El tabla de señales visuales diurnas y nocturnas (COLREG 72) Osculati, código 35.452.88, es un soporte práctico pensado para la consulta a bordo de las principales señales previstas por el reglamento COLREG. Está realizada para un uso en ambiente náutico y se distingue por una construcción descrita como muy resistente y para una brillantez excepcional, características útiles cuando se necesita una lectura rápida en condiciones operativas reales.

La tabla es anverso y reverso y se suministra en idioma italiano. Está indicada como equipamiento a bordo para la navegación más allá de la 12 millas desde la costa según el DM n°133 del 21/09/2024 (como se indica en la descripción del producto).

Características y detalles del producto

Formato y estructura

• Tipo: tabla “Señales visuales diurnas y nocturnas (COLREG 72)”
• Impresión: anverso y reverso para tener más contenidos en un solo soporte
• Idioma: italiano

Material

• Material: plástica

Dimensiones

• Medida: 210×297 (mm)

Códigos e identificación

• Fabricante/Proveedor: Osculati S.r.l.
• Código proveedor: 35.452.88
• SKU: oscu0000013343

Nota sobre resistencia y legibilidad

La tabla se describe como muy resistente y con brillo alto: dos aspectos importantes para un accesorio que debe permanecer consultable en el tiempo y en un contexto donde la luz, los reflejos y el desgaste pueden afectar la legibilidad.

Aplicaciones a bordo

Esta tabla está pensada para el uso en el ámbito náutico, dentro de un kit de seguridad o como elemento de consulta en la mantenimiento y gestión del barco. En particular, resulta útil cuando se desea tener una referencia inmediata y ordenada de las señales visuales previstas por el COLREG, sin tener que recurrir a manuales más voluminosos o a dispositivos electrónicos.

• Consulta rápida: útil en el puente o en un área dedicada a la documentación de a bordo.
• Formación y tripulación: soporte práctico para repasos y reuniones operativas, especialmente cuando a bordo se alternan personas con diferentes niveles de experiencia.
• Equipamiento y controles: indicada como equipamiento para navegación más allá de las 12 millas según lo indicado (DM n°133 del 21/09/2024).

Ventajas

• Soporte inmediato: una tabla dedicada permite tener las señales en un formato listo para usar, sin pasos intermedios.
• Anverso/reverso: más información disponible en un solo elemento, con consulta sencilla.
• Material de plástico: adecuado para un uso a bordo, donde se prefiere un soporte práctico y manejable.
• Idioma italiano: lectura directa y comprensión inmediata para quienes prefieren contenidos no traducidos.
• Calidad percibida: la descripción destaca resistencia y brillo, aspectos que ayudan a mantener la tabla clara y utilizable.

Uso y notas

Dove posizionarla

Para una consulta eficaz, se recomienda colocar la tabla en un punto fácilmente accesible (por ejemplo, cerca de la documentación a bordo o en un área protegida pero accesible). La elección de la posición depende de la organización del barco y de las costumbres de la tripulación.

Gestión a bordo

• Mantener a mano: útil durante la navegación y en las fases operativas en las que se necesita una referencia rápida.
• Conservación: guardar de manera ordenada para evitar pliegues, arañazos o desgaste por roce con otros objetos.
• Verificación de equipamiento: en caso de controles o chequeos previos a la salida, puede incluirse entre los documentos/auxilios de seguridad a verificar.

Nota normativa (como en la descripción del producto)

La tabla está indicada como obligatoria como equipamiento a bordo más allá de las 12 millas desde la costa según el nuevo DM n°133 del 21/09/2024. Para necesidades específicas o interpretaciones operativas, siempre es oportuno referirse a la normativa aplicable y a las indicaciones de las autoridades competentes.

FAQ – Preguntas frecuentes

¿La tabla está en italiano?

Sí, esta tabla está disponible solo en italiano, como se indica en la descripción del producto.

¿La tabla está impresa en un solo lado o a doble cara?

Es una tabla a doble cara, diseñada para ofrecer más contenido en un solo soporte.

¿Cuál es el material de la tabla?

El material indicado para esta versión es plástico.

¿Cuáles son las dimensiones de la tabla?

La medida indicada es 210×297 mm.

¿Se indica como equipo obligatorio más allá de las 12 millas?

Sí, en la descripción se indica que es obligatoria como equipamiento a bordo más allá de las 12 millas de la costa según el DM n°133 del 21/09/2024.