Redancia 5 mm – code : 05.326.05 – Osculati

Redance 5 mm Osculati (code 05.326.05)

La redance 5 mm Osculati, identifiée par le code 05.326.05, est un composant de quincaillerie conçu pour la protection contre le frottement dans les manilles à œil. Insérée correctement à l’intérieur de l’œil, la redance aide à préserver la zone la plus sollicitée du raccordement, là où le câble entre en contact avec des manilles, des émerillons ou d’autres éléments d’attache.

Caractéristiques et détails du produit

Fonction principale

La redance est conçue pour la protection contre le frottement des épissures à œil sur :

• câbles textiles;
• câbles inox.

En pratique, elle crée un logement dédié pour l’œil de l’épissure, réduisant l’usure due au contact et au mouvement entre le câble et le point d’ancrage.

Mesure

Cette version est en taille 5 mm. La taille est une référence utile pour sélectionner la redance en fonction du câble et de la réalisation de l’épissure.

Variantes disponibles (famille de produits)

Dans la gamme, il existe des variantes en acier inoxydable avec finition polie miroir:

• version standard;
• version pesante.

Le choix de la variante dépend de la configuration de l’installation et des préférences d’aménagement. Si vous remplacez une redance existante, il est conseillé de conserver le même type pour la cohérence avec la configuration déjà en usage.

Identification et fourniture

• Fournisseur : Osculati S.r.l.
• Code produit fournisseur : 05.326.05

Ces références sont utiles pour les vérifications en catalogue, les réassorts et la gestion des pièces de rechange.

Applications typiques

La redance est utilisée lors de la réalisation ou de la maintenance d’un œil sur câble, dans le but de protéger la partie de contact et de maintenir une géométrie plus ordonnée de l’œil. En milieu nautique et à bord, c’est un accessoire courant dans diverses situations opérationnelles.

Épissures à œil sur câbles textiles

Sur câbles textiles, la redance contribue à préserver les fibres dans la zone de travail de l’œil, surtout lorsque l’œil est relié à des composants métalliques ou à des points d’attache soumis à mouvement.

Épissures à œil sur câbles inox

Sur câbles inox, la redance peut être utilisée pour protéger la terminaison et mieux gérer le contact avec l’élément de liaison, réduisant l’action de frottement dans la zone de l’œil.

Maintenance et remplacement

En cas de révision d’une installation ou de remplacement d’une terminaison, la redance est un composant simple mais important : elle aide à rétablir une configuration correcte de l’œil et à maintenir la partie de contact mieux protégée.

Avantages

Bien qu’étant un accessoire compact, une redance choisie correctement et installée de manière adéquate apporte des bénéfices pratiques dans la gestion des épissures à œil.

• Protection contre le frottement : contribue à réduire l’usure dans la zone de contact de l’œil.
• Œil plus ordonné : aide à maintenir une forme plus définie de l’épissure.
• Meilleure prise en charge de l’aménagement : composant typique de la quincaillerie de bord pour des finitions propres et fonctionnelles.
• Référence claire au catalogue : le code Osculati 05.326.05 facilite l’identification et le rangement.

Utilisation et notes opérationnelles

Choix de la taille

La redance est en taille 5 mm. Lors de la sélection, il est bon de vérifier la cohérence entre la mesure de la redance et le câble/sertissage prévu, afin d'obtenir un accouplement correct et un œil bien formé.

Installation dans le sertissage

La redance doit être placée à l'intérieur de l'œil avant de compléter le sertissage. Une pose soignée aide à maintenir la redance en place et à faire travailler l'œil de manière plus régulière au point d'attache.

Contrôles en maintenance

Lors des vérifications périodiques, vérifiez que la redance est correctement logée et que la zone de l'œil ne présente pas de signes évidents de frottement anormal. En cas de remplacement, utilisez les références produit pour identifier rapidement l'article correct.

Note sur les variantes

La gamme comprend des variantes en acier inoxydable poli miroir (standard et lourd). Si vous n'êtes pas sûr de la version nécessaire, évaluez la configuration existante ou le réglage de l'installation avant l'achat, afin de maintenir la cohérence avec les autres composants de quincaillerie.

FAQ – Questions fréquentes

À quoi sert la redance Osculati 5 mm ?

Il sert à protéger contre le frottement les manchons à œil, en créant un siège de contact plus adapté lorsque l'œil travaille sur des manilles, des émerillons ou d'autres points d'attache.

Sur quels types de câble peut-elle être utilisée ?

Elle est indiquée pour les sertissages à l'œil sur câbles textiles et sur câbles inox, comme indiqué dans la description du produit.

Quel est le code produit pour la réapprovisionnement ?

Le code produit fournisseur est 05.326.05 (Osculati S.r.l.), utile pour l'identification et la réorganisation.

À quoi se réfère la mesure de 5 mm ?

La mesure 5 mm est la référence dimensionnelle de la collerette et doit être prise en compte lors du choix en relation avec le câble et la réalisation du sertissage.

Existe-t-il des variantes de la même redancia ?

La gamme comprend des variantes en acier inoxydable poli miroir, en version standard et en version lourde. Le choix dépend de la configuration de l'installation et des préférences d'aménagement.