Redancia 4 mm – code: 05.326.04 – Osculati

Redancia 4 mm Osculati (codice 05.326.04)

La redancia 4 mm Osculati, identified by codice prodotto fornitore 05.326.04, è un componente di ferramenta pensato per la protezione dallo sfregamento nelle impiombature a occhio. È indicata per l’impiego su cavi tessili e su cavi in acciaio inox, dove il punto di contatto e curvatura può essere soggetto a usura durante l’uso e la movimentazione.

In ambito nautico e impiantistico di bordo, la redancia viene comunemente utilizzata per rifinire e proteggere l’asola terminale del cavo, contribuendo a mantenere una sede ordinata e a ridurre l’abrasione dovuta a grilli, ganci, bozzelli o altri elementi di collegamento (in funzione dell’allestimento).

Features and details

Main function

Questa redancia è progettata per la protezione allo sfregamento delle impiombature a occhio. Inserita all’interno dell’occhio, crea una superficie di appoggio più adatta al contatto con componenti metallici o con parti in movimento, limitando l’usura del cavo nel punto più sollecitato.

Compatibilità d’uso (in base ai dati disponibili)

• Cavi tessili: impiego tipico su impiombature a occhio realizzate su cime e cavi in fibra.
• Cavi inox: utilizzabile anche su cavi in acciaio inox con impiombatura a occhio.

Size

La variante di questa scheda è relativa alla misura 4 mm. Per la scelta corretta, è buona pratica riferirsi alla misura del cavo e alla geometria dell’occhio realizzato, così da ottenere un accoppiamento ordinato e funzionale.

Fornitura e identificazione

• Supplier: Osculati S.r.l.
• Supplier product code: 05.326.04

Queste informazioni sono utili per la gestione ricambi, la standardizzazione a bordo e la coerenza nelle distinte materiali.

Typical applications in nautical and plant engineering

La redancia è un elemento trasversale, impiegato in molte configurazioni dove un cavo termina con un occhio destinato a collegarsi a un altro componente. In particolare, risulta utile quando l’occhio lavora a contatto con parti che possono generare attrito o punti di pressione.

Impiombature a occhio su cavi tessili

Su cime e cavi tessili, l’inserimento della redancia aiuta a mantenere la forma dell’occhio e a proteggere le fibre nel punto di contatto. È una soluzione comune in manovre e collegamenti dove l’occhio viene frequentemente montato/smontato o dove può verificarsi sfregamento durante l’uso.

Impiombature a occhio su cavi inox

Nei cavi in acciaio inox, la redancia può essere impiegata come elemento di protezione e finitura dell’occhio, soprattutto quando l’occhio è soggetto a contatti ripetuti con altri componenti. L’obiettivo è ridurre l’usura localizzata e migliorare l’ordine del collegamento.

Mooring maintenance and refitting

In attività di manutenzione, refitting o ripristino di terminali, la redancia è spesso scelta per riportare l’occhio a una configurazione più protetta e pulita. È un componente semplice ma importante per la cura dei dettagli nelle linee e nei collegamenti di bordo.

Operational advantages

• Protezione dallo sfregamento: aiuta a limitare l’abrasione nel punto più critico dell’impiombatura a occhio.
• Maggiore ordine del terminale: contribuisce a mantenere una sede definita per l’occhio, migliorando la finitura del collegamento.
• Versatility of use: utilizzabile sia su cavi tessili and on cavi inox, in base alle esigenze dell’allestimento.
• Simplified spare parts management: the presence of codice Osculati 05.326.04 facilitates reordering and traceability.

Note: i vantaggi sopra descritti sono riferiti alla funzione tipica della redancia come protezione dell’occhio; la resa complessiva dipende dalla corretta realizzazione dell’impiombatura e dall’abbinamento con componenti compatibili.

Use and notes

Size selection

This version is indicated as 4 mm. Per un risultato corretto, la redancia va selezionata in funzione del cavo e dell’occhio che si intende realizzare. Se l’occhio risulta troppo stretto o troppo largo rispetto alla redancia, possono aumentare giochi, punti di contatto indesiderati o difficoltà di montaggio.

Installazione nell’impiombatura a occhio

La redancia viene posizionata all’interno dell’occhio durante la realizzazione dell’impiombatura. È importante che la redancia sia correttamente alloggiata e che l’impiombatura sia eseguita a regola d’arte, così da evitare spostamenti e sfregamenti anomali.

Checks and maintenance

• Verificare periodicamente lo stato dell’occhio e del punto di contatto, soprattutto in presenza di movimentazione frequente.
• In caso di segni evidenti di usura sul cavo o deformazioni dell’assetto dell’occhio, valutare un intervento di ripristino.
• Durante sostituzioni o refitting, mantenere coerenza di codici e misure per semplificare la gestione a bordo.

Informazioni utili per l’ordine

Per richieste, preventivi o riordini, fare riferimento a:

• Redancia 4 mm
• Whale 3/8" BSP male adapter – codice 05.326.04
• SKU: OSCU00000105

FAQ – Frequently Asked Questions

A cosa serve la redancia in un’impiombatura a occhio?

Serve a proteggere l’occhio dallo sfregamento nel punto di contatto, riducendo l’usura del cavo e migliorando la finitura del terminale.

Questa redancia è adatta a cavi tessili e a cavi inox?

Sì. In base alle informazioni disponibili, è indicata per la protezione delle impiombature a occhio su cavi tessili e su cavi in acciaio inox.

Qual è la misura di questa variante?

La variante di questa scheda è la misura 4 mm.

Qual è il codice Osculati per questa redancia?

Il codice prodotto fornitore è 05.326.04.

Come scelgo la misura corretta della redancia?

La misura va scelta in funzione del cavo e dell’occhio che si intende realizzare, per ottenere un alloggiamento corretto e un contatto ordinato nel punto di lavoro.