Redancia 2 mm – code: 05.326.02 – Osculati

2 mm Osculati thimble (code 05.326.02)

The 2 mm thimble Osculati, identified by code 05.326.02, is a hardware accessory designed for the protection from chafing in eye splices. It is suitable for use on textile cables and on stainless steel cables, where the presence of a contact or sliding point can generate wear over time.

In the nautical and onboard plant engineering field, the redancia is a simple but important component: it helps keep the eye area more orderly and “clean,” providing a dedicated seat for contact with shackles, carabiners, or other connecting elements, reducing the direct abrasive action on the knot or braid.

Product features and details

This thimble is offered in the 2 mm size and is supplied by Osculati S.r.l.. The product is commonly used as a reinforcement insert inside the eye of a cable or rope, with the aim of protecting the most stressed part from contact.

Main information

• Product: Redancia
• Size: 2 mm
• Supplier code: 05.326.02
• Supplier: Osculati S.r.l.
• Recommended use: abrasion protection of eye splices on textile cables and stainless steel

Why the thimble is useful in eye splices

In eye splices, the bending and contact area is the one that tends to suffer the most wear, especially when the eye works with metal components or is subject to micro-movements. The insertion of a thimble creates a dedicated bearing surface, helping to:

• limit the friction directly on the fiber or strand;
• keep the shape of the eye more stable;
• make the connection point with hardware accessories neater.

Typical applications (nautical and onboard plant engineering)

The thimble is used in many situations where eyes are made on ropes or cables and the contact point needs to be protected. In a nautical context, it can be considered a “basic” hardware component, useful both in new fittings and in maintenance.

Where it can be used

• Eye splices on textile ropes, when the eye works with a connecting element.
• Eyes on stainless steel cables, in the presence of contact points subject to friction.
• Localized maintenance or restoration on existing terminals and connections.
• Creations where a bearing point more defined and protected than just the cable/rope is desired.

Operational advantages

Although it is a compact component, the thimble contributes concretely to the management of connection points. The main goal is abrasion protection at the most delicate point of the splice, with a practical approach typical of nautical hardware.

Benefits in daily use

• Protection from rubbing in the contact areas of the eye.
• Greater order and definition of the connection point.
• Versatility for use on textile cables and stainless steel cables (as per product indication).
• Practical solution for onboard fittings and maintenance.

Usage and installation notes

The thimble is normally positioned inside the eye during the splice formation. Its role is to provide a bearing seat for the connection, preventing the load and movements from being directly applied to the fiber or cable at the bending point.

General indications

• Insert the thimble during the formation of the’eye, Before the final closure of the splicing.
• Check that the thimble is well seated and that the eye maintains a regular shape.
• In case of replacement or maintenance, check the condition of the contact point and the possible presence of signs of abrasion.

Compatibility and matches

The product is suitable for textile cables and stainless steel in relation to the described use (protection against chafing of eye splices). For combinations with other hardware components (e.g. connecting elements), it is advisable to evaluate the geometry of the eye and the available space, maintaining a neat configuration without interference.

Product identification: 2 mm thimble – Osculati – code 05.326.02.

FAQ – Frequently Asked Questions

What is the purpose of the thimble in an eye splice?

It serves to protect the eye from rubbing, creating a dedicated support seat at the contact point and reducing direct abrasion on the rope or cable.

Is this gland suitable for textile cables and stainless steel cables?

Yes. The product description indicates it for abrasion protection of eye splices on textile cables and stainless steel cables.

What is the size of this variant?

This sheet refers to the 2 mm size thimble.

What is the Osculati product code?

The supplier product code is 05.326.02.

When should the thimble be inserted during work?

It is generally placed inside the eye during the making of the splice, before the final closure, so that it is well seated and stable.