Copper sleeves 5mm – code: 04.569.05 – Osculati

Copper sleeves 5 mm Osculati – code 04.569.05

I copper sleeves Osculati are accessories designed for creating terminals on metal cables in the nautical and technical field. This model is suitable for cable Ø 5 mm and is used together with a’dedicated pliers to create eye terminals, in an orderly and functional way, during outfitting or maintenance work on board.

On deck and generally in applications where metal cables are used, having a sleeve suitable for the cable diameter is essential to perform a correct and repeatable closure. The supplier product code 04.569.05 identifies the variant for Ø 5 mm within the range.

Features and details

Material and type

The component is a copper sleeve intended for crimping/clamping on metal cable. Copper is commonly used in this type of accessory for its workability and for the possibility of obtaining a stable closure with a dedicated tool.

Supported cable diameter

• Dimensional compatibility: for cable Ø 5 mm.

The choice of sleeve must be consistent with the cable diameter: using the correct size helps achieve uniform clamping and reduce errors during assembly.

Code and supplier

• Supplier: Osculati S.r.l.
• Supplier product code: 04.569.05

Main function

To be used with dedicated pliers for create eye terminals on metal cables. The sleeve is placed on the cable section and tightened with the appropriate equipment, thus completing the intended termination.

Typical applications in the nautical field

This sleeve is a useful accessory in various operations where metal cables are used and an eye termination is required. In a context of deck equipment, it can be used in interventions of:

• Fitting metal cables with eye terminal, when provided by the project or replacement of the existing component.
• Maintenance and restoration of cables that require a new termination, for example after shortening or replacements.
• Repairs in workshop or on board, when a closure on metal cable must be recreated with suitable tools.

The intended use remains linked to the correct choice of diameter and the use of the appropriate tool, in order to comply with the crimping procedure provided for this type of accessory.

Operational advantages

Without introducing promises or undeclared performances, copper sleeves for metal cables offer practical advantages mainly related to work management and assembly repeatability:

• Practical solution to create eye terminals on metal cables with a dedicated component.
• Clear dimensional choice: the variant for Ø 5 mm helps quickly select the correct sleeve based on the cable.
• Integration with specific equipment: using a dedicated plier allows for neat and consistent processing with typical crimping procedures.
• Suitable for maintenance: useful as a replacement/consumable for periodic interventions on metal cables in the nautical field.

Usage and important notes

Necessary equipment

For installation, a ’dedicated pliers (not included) is required. The plier must be suitable for the type of sleeve and the cable diameter to perform the crimping correctly.

Assembly instructions (general)

• Check that the metal cable both Ø 5 mm and in good condition in the clamping area.
• Place the sleeve according to the configuration required for the eye terminal.
• Use the suitable pliers following the procedure provided by the equipment and good working practices.
• Visually check the assembly at the end of crimping, before commissioning.

Note: for critical applications or subject to specific regulations/controls, it is advisable to follow workshop procedures and the instructions of the crimping equipment manufacturer and the components used.

Size selection

Within the range, there are variants for different cable diameters; this item is the version for 5 mm. If your cable has a different diameter, it is appropriate to select the sleeve of the correct size to avoid improper assemblies.

Usage context

Product suitable for deck accessories and processing on metal cables in the nautical field, where an eye termination made with a sleeve and dedicated plier is required.

FAQ – Frequently Asked Questions

What are Osculati copper sleeves 04.569.05 used for?

They are used to make eye terminals on metal cables, using a copper sleeve to be clamped with special pliers.

For what cable diameter is this sleeve indicated?

This variant is indicated for metal cable with a diameter of Ø 5 mm.

Is a specific tool required for installation?

Yes. The sleeve must be used with special pliers suitable for crimping/clamping the sleeve onto the metal cable.

What does code 04.569.05 identify?

It is the Osculati supplier product code that identifies the version of the copper sleeve for Ø 5 mm cable.

In what contexts is this product typically used?

It is a useful accessory in the nautical field and deck equipment, for the setup or maintenance of metal cables that require an eye termination.