kit ALT.PM5G -60/20 deriv. no rotor (37411 cables) – code: 042276 – Mase

Kit ALT.PM5G -60/20 deriv. no rotor (37411 cabl.) – code 042276 – Mase

The kit ALT.PM5G -60/20 deriv. no rotor (37411 cabl.) with code 042276 is a spare part/kit supplied by Mase Generators S.p.A, designed for maintenance and restoration activities on generation plants and related components in technical fields, including nautical and onboard plant contexts. The term “no rotor” indicates that the kit is supplied without a rotor, while the reference “37411 cabl.” refers to the configuration/wiring associated with the kit as per product identification.

Product features and details

• Type: ALT.PM5G replacement kit
• Configuration: “-60/20 branch” (as per product denomination)
• Supply: without rotor (no rotor)
• Wiring reference: 37411 cabl. (as described)
• Code: 042276
• SKU: 00504
• Supplier: Mase Generators S.p.A

Typical applications

This kit is intended for maintenance and replacement interventions on systems where components identified as ALT.PM5G are used, according to the configuration indicated in the denomination. In nautical and plant engineering contexts, it can be useful when you need to:

• restore an existing configuration while maintaining the same replacement identification;
• manage a scheduled replacement during ordinary or extraordinary maintenance;
• intervene on wiring/branches associated with the group, following the references reported in the datasheet and documentation.

To avoid incompatibilities, the correct application depends on the model and configuration of the system on which you operate: always verify the correspondence of the codes and the description “branch” and “37411 wiring” with what is provided by the manufacturer.

Advantages for maintenance and spare parts

• Clear identification: the datasheet reports the main useful references (code 042276, SKU 00504, supplier code 37413 and reference 37411 wiring).
• Modular approach: the supply without rotor allows intervention on the component/assembly provided by the kit while keeping the rotor management separate, when not necessary or already available.
• Original Mase spare part: supply attributable to Mase Generators S.p.A, useful for those who want to maintain consistency with the manufacturer's spare parts list.
• Suitable for technical contexts: designed for installers and maintenance personnel working on onboard systems and related applications, where spare part traceability is an operational requirement.

Usage and operational notes

For proper spare part management, it is recommended to follow some good practices typical of technical maintenance:

• Check codes before ordering: compare 042276 and 37413 with Mase documentation and with the references of the installed component.
• Check the wording “no rotor”: make sure that your need actually concerns a kit without rotor, to avoid incomplete orders compared to the planned intervention.
• Reference “37411 wiring”: use this data to align with the wiring scheme/identification provided, especially in case of replacements on already existing systems.
• Installation: installation must be carried out by qualified personnel, in compliance with the manufacturer's procedures and system conditions.

If you need to request assistance or compatibility confirmation, prepare in advance: unit model, any serial number, photo of the component label, and the codes listed on this sheet. This reduces verification times and helps quickly identify the correct spare part.

Code summary for spare part request

• Product code: 042276
• Supplier product code: 37413
• Reference in description: 37411 cabl.
• SKU: 00504

Spare part belonging to categories Mase and SPARE PARTS, ideal for those managing maintenance and component procurement in a professional context.

FAQ – Frequently Asked Questions

Does this kit include the rotor?

No. The description states “no rotor,” so the kit is supplied without a rotor.

What is the product code for the order?

The code indicated on the sheet is 042276. For spare parts management, the supplier product code 37413 may also be useful.

What does the reference “37411 cabl.” in the description mean?

It is a reference reported in the product denomination, associated with the indicated configuration/wiring. For correct use, it is advisable to compare it with the Mase wiring diagram or spare parts list.

Who is the supplier of the spare part?

The indicated supplier is Mase Generators S.p.A.

How can I verify that I am purchasing the correct kit?

Verify the correspondence of the codes (042276 and 37413) and the kit description with the Mase documentation and with the references present on the unit or installed component.