Alpha/Bravo cable bellows – code: 4050004 – Motomarine

Soffietto cavo Alpha/Bravo Motomarine (codice 4050004)

The soffietto cavo Alpha/Bravo Motomarine, identified by codice 4050004, è un ricambio pensato per applicazioni in ambito nautico dove è richiesto un componente dedicato alla protezione del passaggio cavo su motori/trasmissioni della famiglia Alpha/Bravo. In un contesto di manutenzione ordinaria o ripristino, il soffietto svolge un ruolo importante nel contribuire a schermare e proteggere il tratto di cavo nelle zone più esposte, aiutando a mantenere ordine e continuità nell’installazione.

Spare part features and details

The product is indicated as cuffia/soffietto cavo for applications Alpha/Bravo. È fornito da Motomarine S.R.L. e riconoscibile tramite il codice prodotto fornitore 4050004, utile per l’identificazione corretta del ricambio e per la gestione di riordini o richieste tecniche.

Product identification

• Type: soffietto (cuffia) per cavo
• Declared application: Alpha/Bravo
• Code: 4050004
• Supplier: Motomarine S.R.L.

Typical applications

Il soffietto cavo viene normalmente impiegato in installazioni dove un cavo attraversa o lavora in prossimità di zone soggette a movimento, spruzzi o esposizione agli elementi tipici dell’ambiente marino. In questi casi, un soffietto dedicato contribuisce a una protezione più ordinata del passaggio cavo e a una migliore gestione del punto di transizione.

When it can be useful to replace it

• During interventions of scheduled maintenance su motori/trasmissioni Alpha/Bravo.
• In case of visible wear o deterioramento del soffietto esistente.
• Quando si esegue un restoration dell’area di passaggio cavo e si desidera riportare l’installazione a condizioni ordinate.
• In progress of revisione o interventi che richiedono lo smontaggio del tratto cavo interessato.

Compatibility: how to check it correctly

La scheda indica Alpha/Bravo. Per una scelta sicura, è comunque buona pratica verificare:

• The codice 4050004 as the main reference.
• La corrispondenza con il ricambio rimosso (se disponibile) o con la distinta ricambi dell’unità.
• Eventuali indicazioni del tecnico/installatore in base alla configurazione dell’impianto.

Operational advantages

Un soffietto cavo dedicato offre vantaggi pratici legati soprattutto alla gestione dell’installazione e alla protezione del passaggio cavo in un contesto nautico.

Why choose a replacement identified by code

• Quick identification: the code 4050004 facilita la selezione del componente corretto e riduce il rischio di confusione tra ricambi simili.
• Consistency in maintenance: utile per standardizzare gli interventi e mantenere uno storico ricambi ordinato.
• Targeted replacement: indicato per applicazioni Alpha/Bravo, quindi pensato per quel contesto d’uso.

Benefici in fase di installazione e controllo

• Gestione del passaggio cavo: contribuisce a mantenere più ordinata la zona di transizione del cavo.
• Protezione del tratto interessato: aiuta a schermare il cavo nelle aree più esposte dell’installazione.
• Targeted intervention: sostituire il solo soffietto può essere una soluzione pratica quando il resto dell’impianto è in buone condizioni.

Usage, notes and best practices

Il soffietto cavo è un componente che, per sua natura, lavora in un’area dove possono essere presenti movimento, vibrazioni e condizioni ambientali tipiche della nautica. Per questo motivo, è consigliabile affrontare la sostituzione con un approccio ordinato, verificando lo stato generale della zona e la corretta disposizione del cavo.

General replacement instructions

• Prima di intervenire, identificare il ricambio tramite codice 4050004 e confermare l’applicazione Alpha/Bravo.
• Durante lo smontaggio, osservare la posizione del soffietto esistente e il percorso del cavo, così da ripristinare la configurazione in modo coerente.
• Verificare che non vi siano segni evidenti di abrasione o danneggiamento sul cavo nella zona interessata.
• Dopo l’installazione, controllare che il soffietto sia correttamente posizionato e che il cavo abbia un passaggio regolare, senza tensioni anomale.

In a nautical environment, it is good practice to carry out periodic checks of fastenings and the order of wiring/piping. If a clip is damaged or no longer suitable for containment, replacement with an equivalent spare (same size and code) helps maintain system consistency.

In un programma di manutenzione, può essere utile includere un controllo visivo del soffietto e dell’area di passaggio cavo, soprattutto se l’unità opera in condizioni impegnative o se l’area è soggetta a frequenti interventi. In caso di dubbi sulla compatibilità o sulla procedura, è consigliabile affidarsi a un tecnico qualificato.

Summary

The Soffietto cavo Alpha/Bravo Motomarine (code 4050004) è un ricambio dedicato per applicazioni Alpha/Bravo, utile per interventi di manutenzione e ripristino del passaggio cavo in ambito nautico. Per una scelta corretta, fare riferimento al codice e verificare la corrispondenza con l’installazione presente a bordo.

FAQ – Frequently Asked Questions

Qual è il codice del soffietto cavo Alpha/Bravo Motomarine?

Il codice prodotto fornitore indicato in scheda è 4050004.

Per quali applicazioni è indicato questo soffietto cavo?

La scheda lo indica per applicazioni Alpha/Bravo. Per confermare la compatibilità con la tua unità, verifica il codice 4050004 e la corrispondenza con il ricambio installato o con la distinta ricambi.

Questo prodotto è una cuffia/soffietto per cavo?

Sì. È descritto come soffietto (cuffia) cavo per applicazioni Alpha/Bravo.

Who is the supplier of the spare part?

The indicated supplier is Motomarine S.R.L.

Quando conviene sostituire il soffietto cavo?

In genere durante manutenzione programmata o quando il soffietto esistente mostra segni di usura/deterioramento. Se hai dubbi sulla procedura, è consigliabile rivolgersi a un tecnico qualificato.