Ölauffüllpumpe Fuß – Code: 65.116.20 – Osculati

Pompetta per riempimento olio piede Osculati (codice 65.116.20)

La pompetta per riempimento olio piede Osculati è un accessorio pensato per semplificare le operazioni di rabbocco e riempimento dell’olio su piede, gruppo poppiero o Sail Drive, utilizzando un fustino standard. È una soluzione pratica per la manutenzione ordinaria in ambito nautico, utile quando si desidera gestire il travaso in modo più ordinato e controllato rispetto a metodi improvvisati.

Il kit è progettato per adattarsi a diverse configurazioni grazie alla presenza di un Adapter per il filetto del fustino (standard USA ed europeo) e a una dotazione di Anschlüsse dedicati al collegamento con differenti tipologie di motori e gruppi poppieri. In questo modo, la pompa può essere impiegata come supporto operativo in officina, in rimessaggio o a bordo, quando si eseguono interventi di manutenzione programmata.

Caratteristiche e dotazione del kit

La pompetta Osculati codice 65.116.20 è fornita come kit completo per l’impiego con fustino e per il collegamento alle principali applicazioni indicate dal produttore. La dotazione include gli elementi essenziali per l’installazione e l’utilizzo durante le operazioni di riempimento.

Enthaltene Komponenten

• Pumpe da inserire nel fustino.
• Adattatore per filetto fustino sia USA sia europeo.
• Fittings per il collegamento alle applicazioni compatibili (come da elenco del produttore).

Funzione d’uso

Il prodotto consente il rabbocco/riempimento dell’olio di:

• Fuß (fuoribordo);
• gruppo poppiero;
• Sail Drive.

L’operazione avviene partendo da un fustino standard, rendendo più semplice la gestione del fluido durante la manutenzione.

Applicazioni indicate (secondo dotazione raccordi)

Il kit include raccordi che, secondo quanto riportato nella descrizione del prodotto, permettono il riempimento delle seguenti tipologie di unità:

• Fuoribordo 2/4 tempi;
• Gruppi poppieri Volvo SX;
• Mercruiser;
• OMC;
• OMC Cobra.

Hinweis: la compatibilità pratica dipende dal tipo di attacco/porta di riempimento del piede o del gruppo e dal raccordo utilizzato. In caso di dubbi, è consigliabile verificare la corrispondenza del raccordo con l’applicazione specifica prima dell’intervento.

Vantaggi operativi in manutenzione

In ambito nautico, la gestione dell’olio del piede o del gruppo poppiero richiede attenzione per evitare sprechi e per lavorare in modo ordinato. Una pompetta dedicata può risultare particolarmente utile quando si eseguono interventi ricorrenti o quando si desidera standardizzare la procedura di riempimento.

Perché scegliere una pompetta dedicata

• : Die „Einrast“-Konfiguration ist für eine sofortige Nutzung und eine einfachere Handhabung des Zubehörs konzipiert. nelle operazioni di rabbocco/riempimento partendo da fustino.
• Anpassungsfähigkeit grazie all’adattatore per filetto fustino USA ed europeo.
• Vielseitigkeit d’impiego con le applicazioni indicate, tramite i raccordi inclusi.
• Wartungsunterstützung di piede, gruppo poppiero e Sail Drive, in contesti di officina o rimessaggio.

Contesto d’uso tipico

La pompetta è indicata per chi effettua manutenzione su motori fuoribordo e gruppi poppieri, sia in ambito professionale sia per l’armatore che desidera un accessorio specifico per la gestione dell’olio. È particolarmente utile quando si lavora con fustini standard e si vuole disporre di un sistema coerente con le esigenze di riempimento del piede.

Verwendung und Betriebshinweise

Per un impiego corretto, è importante seguire le procedure previste dal costruttore del motore/gruppo e utilizzare il raccordo appropriato tra quelli forniti. L’obiettivo è ottenere un collegamento stabile tra pompa e punto di riempimento, così da eseguire il travaso in modo controllato.

Allgemeine Hinweise

• Selezionare il Kreuzung adatto all’applicazione (fuoribordo o gruppo poppiero) tra quelli inclusi nel kit.
• Utilizzare l’Adapter corretto per il filetto del fustino (USA o europeo), in base al contenitore disponibile.
• Operare in un’area idonea alla manutenzione, proteggendo le superfici e predisponendo materiali assorbenti in caso di gocce o residui.
• Al termine, pulire l’attrezzatura e riporla in modo da mantenerla pronta per l’uso successivo.

Nota su scelta olio e procedure

La pompetta è un accessorio per il trasferimento del fluido: la scelta dell’olio corretto e la procedura di riempimento/spurgo devono essere quelle previste dal produttore del motore o del gruppo poppiero. Se necessario, consultare la documentazione tecnica dell’unità su cui si interviene.

Produktdaten

• Lieferant: Osculati S.r.l.
• Lieferantenproduktcode: 65.116.20
• Typ: Pompa riempimento olio

FAQ – Häufig gestellte Fragen

A cosa serve la pompetta Osculati 65.116.20?

Serve per il rabbocco e il riempimento dell’olio di piede, gruppo poppiero o Sail Drive, utilizzando un fustino standard come sorgente del fluido.

Il kit include adattatori per diversi fustini?

Sì. La pompa è completa di adattatore per filetto fustino sia USA sia europeo, per poter utilizzare contenitori con filettature differenti.

Quali applicazioni sono indicate per i raccordi inclusi?

Secondo la descrizione del prodotto, i raccordi permettono il riempimento di fuoribordo 2/4 tempi e di gruppi poppieri Volvo SX, Mercruiser, OMC e OMC Cobra.

È adatta anche per Sail Drive?

Sì, il prodotto è indicato per il riempimento/rabbocco dell’olio anche su Sail Drive, seguendo le procedure previste dal costruttore dell’unità.

Come verifico se il raccordo è quello giusto per il mio motore o gruppo poppiero?

È consigliabile confrontare l’attacco/porta di riempimento della propria unità con i raccordi forniti nel kit e verificare la corrispondenza prima di procedere con l’operazione.