Emerillon inox grillon/grillon axe fil d.10 – code : 01.439.02 – Osculati

Girella inox grillo/grillo con perno a filo d.10 (Osculati 01.439.02)

La girella inox grillo/grillo con perno a filo è un componente di ferramenta nautica pensato per collegamenti affidabili e ordinati, dove è utile ridurre l’attorcigliamento di cime, drizze o catene durante l’uso. Questa versione Osculati (code 01.439.02) è realizzata in acier inoxydable AISI 316 avec finition lucidata a specchio e presenta configurazione grillo + grillo avec perno a filo, una soluzione pratica quando si desidera un ingombro pulito e una linea esterna più regolare.

Il prodotto è indicato per impieghi tipici di bordo e in ambito impiantistico nautico, dove la scelta dei materiali e la qualità costruttiva sono elementi centrali nella manutenzione e nell’allestimento.

Caractéristiques et détails de construction

Matériau et finition

• Acier inoxydable AISI 316
• Lucidatura a specchio (aspetto curato e facile da ispezionare visivamente)

Configurazione grillo/grillo con perno a filo

La girella è in versione grillo + grillo (perno a filo). Questa configurazione consente di realizzare collegamenti con elementi dotati di occhiello, catena o accessori compatibili con un attacco a grillo, mantenendo un profilo esterno più lineare grazie al perno a filo.

Costruzione forgiata

Il corpo è forgiato: una lavorazione tipicamente scelta per ottenere un componente solido e adatto a impieghi gravosi in ambiente nautico. In pratica, è una soluzione apprezzata quando si cerca una ferramenta “da lavoro”, pensata per durare e per essere gestita in modo semplice durante le operazioni di bordo.

Dimensioni (variante selezionata)

Per questa variante sono disponibili i seguenti riferimenti dimensionali:

• D: 10
• A: 113
• B: 20
• C: 22

Note : le quote sono riportate come da configurazione prodotto e utili per verificare l’ingombro e l’abbinamento con la ferramenta esistente.

Applications typiques à bord

Questa girella è indicata per diversi utilizzi in ambito nautico, dove è importante gestire correttamente rotazioni e torsioni nei collegamenti:

• Boe: collegamenti tra cima e accessori, con rotazione più ordinata del sistema.
• Drisses: impieghi dove la torsione può accumularsi nel tempo e si preferisce un collegamento che la assecondi.
• Catene d’ancora: utilizzi compatibili con collegamenti a grillo, in contesti di allestimento e manutenzione.
• Collegamenti generici su attrezzature di coperta e accessori, quando serve un giunto girevole tra due estremità con attacco a grillo.

In generale, è un componente utile quando si desidera un collegamento che rimanga più “in asse” durante l’uso e che aiuti a gestire movimenti e rotazioni senza complicare l’installazione.

Avantages opérationnels

Riduzione dell’attorcigliamento nei collegamenti

La presenza della girella aiuta a limitare l’accumulo di torsione tra due elementi collegati (ad esempio cima/catena o cima/accessorio), rendendo più ordinata la gestione del sistema durante le manovre e l’utilizzo continuativo.

Scelta del materiale per ambiente marino

L’uso di inox AISI 316 è tipico della ferramenta destinata all’ambiente nautico. La finitura lucidata a specchio contribuisce a un aspetto pulito e facilita il controllo visivo dello stato del componente durante le ispezioni periodiche.

Soluzione pratica con perno a filo

Le perno a filo è spesso preferito quando si vuole un profilo più regolare, con minori sporgenze. Questo può risultare comodo in installazioni dove l’ingombro e la scorrevolezza vicino ad altri componenti sono aspetti da considerare.

Robustezza della costruzione forgiata

La construction forgiata è un elemento distintivo per chi cerca una girella adatta a impieghi di bordo, con una struttura pensata per lavorare in modo affidabile nel tempo, in contesti di utilizzo e manutenzione.

Utilisation et notes d'installation

Verifica delle quote e dell’abbinamento

Avant l'installation, il est conseillé de vérifier :

• la compatibilità delle quote A/B/C/D con lo spazio disponibile e con gli accessori da collegare;
• il corretto accoppiamento con eventuali grilli, catene o terminali presenti sull’impianto;
• l’orientamento del collegamento, per mantenere una linea di lavoro ordinata.

Contrôles périodiques

In ambito nautico è buona pratica effettuare controlli regolari della ferramenta: verificare lo stato generale, la pulizia e l’assenza di anomalie visibili. Una girella in buone condizioni contribuisce a mantenere più regolare il funzionamento del collegamento.

Identification produit

• Marque/Fournisseur : Osculati S.r.l.
• Code produit fournisseur : 01.439.02
• Typologie : girella inox grillo/grillo con perno a filo

Se stai sostituendo un componente esistente, il riferimento al code Osculati aiuta a mantenere coerenza con la distinta di bordo e con la ricambistica.

FAQ – Questions fréquentes

Questa girella è in acciaio inox AISI 316?

Sì, la girella è realizzata in acciaio inox AISI 316 con finitura lucidata a specchio.

Che tipo di configurazione ha questa versione?

È la versione grillo + grillo con perno a filo (Osculati 01.439.02).

Pour quels usages est-elle indiquée ?

È adatta per impieghi nautici come boe, drizze e catene d’ancora, oltre a collegamenti generici dove serve un giunto girevole.

Quali sono le dimensioni della variante d.10?

Per questa variante: D 10, A 113, B 20, C 22 (quote di riferimento per ingombro e abbinamento).

A cosa serve il perno a filo?

Il perno a filo offre un profilo più regolare e con minori sporgenze, utile quando si desidera un collegamento più ordinato vicino ad altri componenti.