{"id":52054,"date":"2025-08-09T16:57:32","date_gmt":"2025-08-09T15:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/technofluid.it\/?p=52054"},"modified":"2026-09-19T21:33:12","modified_gmt":"2026-09-19T20:33:12","slug":"come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/comment-lire-les-mesures-des-filetages-et-la-compatibilite-pour-les-pompes-nautiques-bsp-npt-metrique\/","title":{"rendered":"Comment lire les mesures, filetages et compatibilit\u00e9s pour Pompes nautiques (BSP\/NPT\/m\u00e9trique)"},"content":{"rendered":"<h2>Introduzione e quando serve<\/h2>\n<p>In barca, parlare di <strong>pompe nautiche<\/strong> significa toccare un tema trasversale: sicurezza, comfort e gestione quotidiana dei fluidi. Che si tratti di svuotare la sentina dopo un temporale, trasferire acqua dolce verso il lavello o gestire un circuito tecnico, la scelta della pompa giusta dipende spesso da un dettaglio che crea dubbi anche ai pi\u00f9 esperti: <strong>misure, filetti e compatibilit\u00e0<\/strong>.<\/p>\n<p>Capire se un raccordo \u00e8 BSP, NPT o metrico evita acquisti errati, perdite, adattatori improvvisati e installazioni \u201cforzate\u201d. Questa guida ti aiuta a leggere le misure pi\u00f9 comuni e a verificare la compatibilit\u00e0 tra pompa, tubazioni e raccordi, con un taglio pratico e orientato all\u2019acquisto: quando hai un dubbio, la regola resta una sola: <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> e confronta con ci\u00f2 che hai a bordo.<\/p>\n<h2>Concetti base (come funziona)<\/h2>\n<p>Una <strong>pompa di bordo<\/strong> \u00e8 un dispositivo che sposta un fluido da un punto a un altro. Nella nautica da diporto le applicazioni pi\u00f9 comuni sono:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pompa di sentina<\/strong>: rimuove acqua dalla sentina e la scarica fuori bordo.<\/li>\n<li><strong>Pompe per acqua dolce<\/strong>: alimentano utenze (rubinetti, doccette) e spesso lavorano con pressostato o autoadescamento (dipende dal modello: verifica nella scheda prodotto).<\/li>\n<li><strong>Pompe di travaso<\/strong>: trasferiscono liquidi tra serbatoi o verso un punto di utilizzo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Indipendentemente dall\u2019uso, la compatibilit\u00e0 meccanica si gioca su tre elementi:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Connessioni<\/strong> (attacchi filettati o portagomma).<\/li>\n<li><strong>Diametro tubo<\/strong> (interno\/esterno, in mm o in pollici).<\/li>\n<li><strong>Tipo di filetto<\/strong> (BSP, NPT, metrico) e relativa tenuta (con guarnizione o con sigillante).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il punto critico: un filetto \u201csembra\u201d entrare anche quando non \u00e8 quello giusto. \u00c8 qui che nascono micro-perdite, crepe sui corpi in plastica e raccordi che si bloccano. Meglio fermarsi prima e identificare correttamente lo standard.<\/p>\n<h3>BSP, NPT e metrico: cosa cambia davvero<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>BSP (British Standard Pipe)<\/strong>: molto diffuso in ambito nautico ed europeo. Pu\u00f2 essere <strong>parallelo<\/strong> (BSPP, spesso indicato come \u201cG\u201d) o <strong>conico<\/strong> (BSPT, spesso indicato come \u201cR\u201d).<\/li>\n<li><strong>NPT (National Pipe Taper)<\/strong>: standard americano, <strong>conico<\/strong>. Comune su componenti di origine USA.<\/li>\n<li><strong>Metrico<\/strong>: filetti in mm (es. M20x1,5). Pi\u00f9 frequente su alcune valvole, sensori o componenti industriali adattati alla nautica.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Parallelo vs conico<\/strong>: nel parallelo il diametro del filetto resta costante; nel conico aumenta leggermente. In pratica, il conico tende a \u201cstringere\u201d e pu\u00f2 creare tenuta sul filetto (con sigillante), mentre il parallelo spesso richiede una <strong>guarnizione<\/strong> o un O-ring su battuta (dipende dal raccordo: verifica nella scheda prodotto).<\/p>\n<h3>Come leggere le misure: pollici, mm e \u201cnominali\u201d<\/h3>\n<p>Le misure in pollici dei filetti idraulici sono spesso <strong>nominali<\/strong>: non corrispondono al diametro esterno reale che misuri col calibro. \u00c8 normale misurare, ad esempio, un valore che \u201cnon torna\u201d con l\u2019etichetta 1\/2&#8243; o 3\/4&#8243;. Per questo conviene ragionare cos\u00ec:<\/p>\n<ul>\n<li>Identifica <strong>lo standard<\/strong> (BSP\/NPT\/metrico).<\/li>\n<li>Identifica <strong>la famiglia<\/strong> (parallelo\/conico; maschio\/femmina).<\/li>\n<li>Conferma la <strong>taglia nominale<\/strong> confrontando misure e passo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se non hai strumenti, un indizio utile \u00e8 l\u2019origine del componente (europea\/americana) e la presenza di guarnizione su battuta. Ma l\u2019indizio non sostituisce la verifica.<\/p>\n<h2>Come scegliere (criteri, dimensionamento, materiali)<\/h2>\n<p>Scegliere tra le tante <strong>pompe nautiche<\/strong> non \u00e8 solo una questione di \u201cquanto spinge\u201d: devi assicurarti che l\u2019installazione sia coerente con impianto, tubazioni e raccordi gi\u00e0 presenti. Ecco i criteri che riducono gli errori.<\/p>\n<h3>1) Definisci l\u2019uso: sentina, acqua dolce, travaso<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pompa di sentina<\/strong>: priorit\u00e0 a affidabilit\u00e0, gestione di detriti e facilit\u00e0 di manutenzione. Spesso lavora con galleggiante o sensore (se previsto: verifica nella scheda prodotto).<\/li>\n<li><strong>Pompa di bordo<\/strong> per servizi: priorit\u00e0 a regolarit\u00e0 del flusso, compatibilit\u00e0 con pressostati\/accumulatori (se presenti) e rumorosit\u00e0 percepita.<\/li>\n<li><strong>Travaso<\/strong>: priorit\u00e0 a compatibilit\u00e0 chimica dei materiali con il fluido e facilit\u00e0 di adescamento (se richiesto dall\u2019applicazione).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2) Controlla gli attacchi: portagomma o filettato<\/h3>\n<p>Molte pompe hanno:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Portagomma<\/strong> (diametro tubo espresso in mm o pollici).<\/li>\n<li><strong>Filetto<\/strong> (BSP\/NPT\/metrico) su ingresso\/uscita, su cui montare un portagomma o un raccordo rigido.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se la tua linea \u00e8 gi\u00e0 in tubo flessibile, spesso conviene mantenere la logica \u201ctubo + portagomma + fascette\u201d (dove previsto). Se invece hai una rete con raccordi filettati, la compatibilit\u00e0 del filetto diventa la priorit\u00e0 assoluta.<\/p>\n<h3>3) Materiali: compatibilit\u00e0 e ambiente marino<\/h3>\n<p>In ambiente salino, vibrazioni e umidit\u00e0 possono mettere in crisi componenti non adatti. In generale:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Corpo pompa<\/strong>: pu\u00f2 essere in materiali tecnici o metallo; valuta resistenza alla corrosione e alla fatica (verifica nella scheda prodotto).<\/li>\n<li><strong>Raccordi<\/strong>: evita mix casuali di metalli diversi se non sei sicuro; in caso di dubbio, scegli soluzioni pensate per uso nautico.<\/li>\n<li><strong>Guarnizioni<\/strong>: sono spesso il punto che determina la tenuta; controlla che siano adatte al fluido e al tipo di raccordo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4) Filetti: guida rapida per non sbagliare<\/h3>\n<p>Quando leggi una scheda prodotto o un\u2019etichetta, potresti trovare diciture come <strong>G 1\/2<\/strong>, <strong>R 3\/4<\/strong>, <strong>1\/2 NPT<\/strong>, <strong>M22x1,5<\/strong>. Interpretazione pratica:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>G<\/strong> = in genere BSP <strong>parallelo<\/strong> (BSPP).<\/li>\n<li><strong>R<\/strong> = in genere BSP <strong>conico<\/strong> (BSPT).<\/li>\n<li><strong>NPT<\/strong> = conico americano.<\/li>\n<li><strong>M<\/strong> = metrico (diametro x passo).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Errore tipico<\/strong>: montare NPT su BSP (o viceversa) \u201cperch\u00e9 entra\u201d. Pu\u00f2 sembrare stabile, ma spesso non garantisce tenuta e rischia di danneggiare i filetti, soprattutto su corpi in plastica o leghe leggere.<\/p>\n<h2>Portata e prevalenza (esempi pratici)<\/h2>\n<p>Oltre alla compatibilit\u00e0 dei raccordi, due concetti guidano la scelta funzionale: <strong>portata<\/strong> e <strong>prevalenza<\/strong>. Non serve entrare in formule: basta capire cosa cambia a bordo.<\/p>\n<h3>Portata: quanta acqua \u201cmuove\u201d la pompa<\/h3>\n<p>La portata \u00e8 la quantit\u00e0 di fluido spostata in un certo tempo. Nelle condizioni reali, la portata dichiarata pu\u00f2 diminuire per:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>tubi lunghi<\/strong> o con molte curve;<\/li>\n<li><strong>diametro tubo<\/strong> troppo piccolo rispetto all\u2019uscita della pompa;<\/li>\n<li><strong>filtro\/retina<\/strong> sporchi (se presenti);<\/li>\n<li><strong>tensione<\/strong> non ottimale o cablaggio non adeguato (verifica nella scheda prodotto e nell\u2019impianto).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Prevalenza: quanto \u201cin alto\u201d deve spingere<\/h3>\n<p>La prevalenza \u00e8 l\u2019altezza (e in senso esteso lo sforzo) che la pompa deve superare. In barca conta soprattutto:<\/p>\n<ul>\n<li>la differenza di quota tra pompa e punto di scarico;<\/li>\n<li>la presenza di tratti verticali;<\/li>\n<li>valvole di non ritorno (se installate) e strozzature.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Esempi pratici (senza numeri)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Sentina con scarico alto<\/strong>: se lo scarico \u00e8 pi\u00f9 in alto e il tubo fa un percorso lungo, una pompa sottodimensionata pu\u00f2 sembrare \u201cgirare\u201d ma evacuare lentamente. In questi casi, oltre alla pompa, conta ottimizzare il percorso del tubo e ridurre curve inutili.<\/li>\n<li><strong>Pompa servizi con pi\u00f9 utenze<\/strong>: se alimenti lavello e doccetta, le perdite di carico aumentano con raccordi e derivazioni. Valuta anche l\u2019eventuale accumulatore (se previsto) e la sezione dei tubi.<\/li>\n<li><strong>Travaso<\/strong>: se il fluido deve passare da un serbatoio a un altro con dislivello e tubazioni lunghe, la prevalenza diventa determinante; spesso conviene ridurre restrizioni e usare raccordi corretti invece di adattamenti \u201cstretti\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Installazione corretta (step + errori da evitare)<\/h2>\n<p>Un\u2019installazione pulita riduce guasti e perdite. Di seguito una checklist pratica, valida per molte configurazioni (adatta sempre al tuo impianto e <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong>).<\/p>\n<h3>Step consigliati<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Identifica gli attacchi<\/strong> della pompa (filetto\/portagomma; standard BSP\/NPT\/metrico).<\/li>\n<li><strong>Misura tubo e raccordi<\/strong>: diametro interno del tubo (per portagomma) e tipo di filetto (per raccordi).<\/li>\n<li><strong>Prepara il percorso<\/strong>: tubo il pi\u00f9 corto possibile, curve ampie, evitare punti dove si schiaccia.<\/li>\n<li><strong>Gestisci la tenuta<\/strong>: guarnizione su battuta dove prevista; sigillante idoneo dove richiesto (dipende dal tipo di raccordo e filetto).<\/li>\n<li><strong>Fissa correttamente<\/strong>: staffe\/antivibranti se previsti; fascette adeguate su portagomma; serraggio senza forzare.<\/li>\n<li><strong>Test a secco e poi in esercizio<\/strong>: controlla trafilamenti, vibrazioni, rumorosit\u00e0 anomala e stabilit\u00e0 dei raccordi.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Errori comuni da evitare<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Mescolare BSP e NPT<\/strong> senza adattatore corretto: \u00e8 una delle cause pi\u00f9 frequenti di perdite \u201cmisteriose\u201d.<\/li>\n<li><strong>Ridurre il diametro<\/strong> subito dopo la pompa: strozza il flusso e aumenta lo sforzo.<\/li>\n<li><strong>Curve strette<\/strong> e tubi piegati: equivalgono a una strozzatura.<\/li>\n<li><strong>Sigillare tutto indiscriminatamente<\/strong>: alcuni raccordi devono tenere su guarnizione, non sul filetto. Se non sei sicuro, verifica nella scheda prodotto o chiedi supporto.<\/li>\n<li><strong>Montare la pompa in un punto difficile<\/strong>: la manutenzione diventa impossibile e i piccoli problemi diventano grandi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Manutenzione (frequenze e controlli)<\/h2>\n<p>La manutenzione delle <strong>pompe nautiche<\/strong> non richiede sempre interventi complessi, ma deve essere regolare. Una pompa che lavora in sentina, ad esempio, \u00e8 esposta a sporco, fibre, sabbia e residui che possono bloccare girante o valvole.<\/p>\n<h3>Controlli periodici consigliati<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Ispezione visiva<\/strong>: cerca trafilamenti su raccordi, segni di sale, umidit\u00e0 persistente.<\/li>\n<li><strong>Pulizia filtro\/retina<\/strong> (se presente): rimuovi detriti prima che arrivino alla pompa.<\/li>\n<li><strong>Verifica fascette e serraggi<\/strong>: le vibrazioni possono allentare nel tempo.<\/li>\n<li><strong>Test funzionale<\/strong>: attiva la pompa e verifica che l\u2019evacuazione sia regolare e senza rumori anomali.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Attenzione alle cause \u201csilenziose\u201d<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Incrostazioni<\/strong>: possono ridurre sezione utile e aumentare sforzo.<\/li>\n<li><strong>Aria in aspirazione<\/strong>: anche una micro-fessura o un raccordo non perfettamente in tenuta pu\u00f2 far perdere adescamento (dipende dal tipo di pompa).<\/li>\n<li><strong>Ritorno di acqua<\/strong>: se lo scarico non \u00e8 impostato bene, una parte pu\u00f2 rientrare e far lavorare la pompa pi\u00f9 spesso del necessario.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Problemi comuni e soluzioni (troubleshooting)<\/h2>\n<p>Quando una <strong>pompa di sentina<\/strong> o una <strong>pompa di bordo<\/strong> non si comporta come previsto, spesso il problema non \u00e8 \u201cla pompa\u201d, ma l\u2019insieme pompa+raccordi+tubi. Ecco una tabella mentale rapida.<\/p>\n<h3>La pompa gira ma non esce acqua<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Aspirazione aria<\/strong>: controlla raccordi lato aspirazione, fascette, crepe nel tubo.<\/li>\n<li><strong>Filtro intasato<\/strong>: pulisci la griglia\/retina (se presente).<\/li>\n<li><strong>Valvola di non ritorno<\/strong> bloccata o montata al contrario (se installata).<\/li>\n<li><strong>Dislivello eccessivo<\/strong>: verifica prevalenza richiesta e percorso tubo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Perdita sul raccordo filettato<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Standard errato<\/strong> (BSP vs NPT): se il raccordo \u201centra ma perde\u201d, sospetta questa causa.<\/li>\n<li><strong>Tenuta sbagliata<\/strong>: raccordo che richiede guarnizione montato senza guarnizione, o sigillante usato dove non serve.<\/li>\n<li><strong>Serraggio eccessivo<\/strong>: pu\u00f2 deformare battute o danneggiare filetti, soprattutto su plastica.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Flusso debole o intermittente<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Tubo sottodimensionato<\/strong> o riduzioni non necessarie.<\/li>\n<li><strong>Curve strette<\/strong> e percorso troppo lungo.<\/li>\n<li><strong>Ingresso sporco<\/strong> o presenza di detriti.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>La pompa parte spesso (cicla) o non si ferma<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Rientro acqua<\/strong> dallo scarico: controlla percorso e valvole (se previste).<\/li>\n<li><strong>Sensore\/galleggiante<\/strong> sporco o bloccato (se presente).<\/li>\n<li><strong>Perdita nell\u2019impianto<\/strong>: anche piccola, pu\u00f2 far ripartire frequentemente alcune pompe di servizio (dipende dal sistema).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prodotti consigliati<\/h2>\n<p>Per scegliere pi\u00f9 velocemente, qui sotto trovi collegamenti utili a tipologie di prodotto e accessori correlati. Non sono liste di articoli specifici: aprendo le pagine puoi filtrare per attacchi, diametri e standard di filetto. <strong>Verifica nella scheda prodotto<\/strong> la compatibilit\u00e0 BSP\/NPT\/metrico e la misura del raccordo.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Pompe nautiche: tutte le soluzioni<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe-sentina\/\">Pompa di sentina: automatiche e manuali<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Pompa di bordo per acqua dolce e servizi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Pompe di travaso per impianti di bordo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/idraulica-e-raccordi\/\">Raccordi BSP\/NPT\/metrici: adattatori e portagomma<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/fascette\/\">Tubi, fascette e accessori di collegamento<\/a><\/li>\n<li>Valvole e non ritorno per linee di aspirazione\/scarico<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/trattamento-acqua\/cartucce-e-filtri\/\">Filtri e prefiltri per proteggere la pompa<\/a><\/li>\n<li>Interruttori, galleggianti e comandi<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Ricambi e kit manutenzione per pompe<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"w4y-bf-suggested-products\">\n<h2>Prodotti consigliati<\/h2>\n<p class=\"w4y-bf-suggested-links\"><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Vai alla categoria Pompe<\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-grid\">\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/autoclave-ecoinox-215-c-e-24v-cc-037-kw-codice-01ecoce2it-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers.jpg 800w\" alt=\"Autoclave Ecoinox 2\/15 C.E con pompa e controllo digitale.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/autoclave-ecoinox-215-c-e-24v-cc-037-kw-codice-01ecoce2it-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><strong>Autoclave Ecoinox 2\/15 C.E, 24V CC, 0,37 kW \u2013 codice: 01ECOCE2IT \u2013 Gianneschi Pumps and Blowers<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">1.183,00\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-autoadescante-cp-30-a2-24-v-codice-01acp301a2-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers.jpg 800w\" alt=\"Pompa autoadescante CP 30 A2, 24 V, ideale per applicazioni di sollevamento e circolazione di liquid.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-autoadescante-cp-30-a2-24-v-codice-01acp301a2-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><strong>EL\/Pompa autoadescante CP 30 A2, 24 V \u2013 codice: 01ACP301A2 \u2013 Gianneschi Pumps and Blowers<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">1.534,00\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/girante-in-gomma-imp2-per-up1-j-codice-16300100-marco\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco.jpg 800w\" alt=\"Girante in gomma IMP2 compatibile con UP1-J, codice: 16300100, Marco.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/girante-in-gomma-imp2-per-up1-j-codice-16300100-marco\/\"><strong>Girante in gomma IMP2 per UP1-J \u2013 codice: 16300100 \u2013 Marco<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">15,25\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/pompa-a-ingranaggi-up3-12v-15-lmin-codice-16400012-marco\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco.jpg 800w\" alt=\"Pompa a ingranaggi UP3 12V 15 L\/min, ideale per applicazioni di fluidi.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/pompa-a-ingranaggi-up3-12v-15-lmin-codice-16400012-marco\/\"><strong>Pompa a ingranaggi UP3 12V 15 L\/min \u2013 codice: 16400012 \u2013 Marco<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">167,30\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-autoadescante-cp-20-a1-g-12v-cc-020-kw-codice-01acp200g-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers.jpg 800w\" alt=\"Pompa autoadescante CP 20 A1 G, 12V CC, ideale per applicazioni di sollevamento e trasferimento liqu.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-autoadescante-cp-20-a1-g-12v-cc-020-kw-codice-01acp200g-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><strong>El\/Pompa autoadescante: CP 20 A1 G, 12V CC, 0,20 kW \u2013 codice: 01ACP200G \u2013 Gianneschi Pumps and Blowers<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">869,02\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-ecojet-1-b-24v-cc-030-kw-codice-01ej111t-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers.jpg 800w\" alt=\"Pompa Ecojet 1 B, 24V CC, 0,30 kW, ideale per applicazioni di pompaggio efficienti.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-ecojet-1-b-24v-cc-030-kw-codice-01ej111t-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><strong>El\/Pompa Ecojet 1 B, 24V CC, 0,30 kW \u2013 codice: 01EJ111T \u2013 Gianneschi Pumps and Blowers<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">1.025,00\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/pompa-attwood-sahara-mk2-s800-12v-39l-codice-16-490-02-osculati\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI.jpg 800w\" alt=\"Pompa di ricambio Sahara MK2 S800 12V, capacit\u00e0 39 litri al minuto, ideale per applicazioni marine.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/pompa-attwood-sahara-mk2-s800-12v-39l-codice-16-490-02-osculati\/\"><strong>Pompa Attwood Sahara MK2 S800 12\u00a0V 39\u00a0l \u2013 codice: 16.490.02 \u2013 Osculati<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">81,97\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-in-12-gh-12v-cc-025-kw-2900-rpm-codice-01cin120-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers.jpg 800w\" alt=\"Pompa elettrica IN 12 GH, 12V CC, 0,25 kW, 2900 RPM, ideale per applicazioni industriali.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-in-12-gh-12v-cc-025-kw-2900-rpm-codice-01cin120-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><strong>El\/Pompa IN 12 GH, 12V CC, 0,25 kW, 2900 RPM \u2013 codice: 01CIN120 \u2013 Gianneschi Pumps and Blowers<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">1.109,00\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<h2>Link utili<\/h2>\n<p>Se stai completando l\u2019impianto o vuoi evitare incompatibilit\u00e0 tra componenti, questi collegamenti ti aiutano a navigare tra categorie correlate e guide pratiche (dove disponibili):<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Categoria pompe: confronta attacchi e applicazioni<\/a><\/li>\n<li>Guida rapida ai filetti BSP\/NPT\/metrici<\/li>\n<li>Come scegliere tubi nautici e diametri corretti<\/li>\n<li>Perdite sui raccordi: cause tipiche e rimedi<\/li>\n<\/ul>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Come faccio a capire se un raccordo \u00e8 BSP o NPT?<\/h3>\n<p>Il modo pi\u00f9 sicuro \u00e8 confrontare <strong>passo e diametro<\/strong> con strumenti (calibro e pettine passi) o con un raccordo certo. In assenza di strumenti, valuta origine del componente e diciture come <strong>G<\/strong> (spesso BSP parallelo) o <strong>NPT<\/strong> (americano conico), ma conferma sempre: <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong>.<\/p>\n<h3>Posso avvitare un NPT in un BSP \u201ctanto entra\u201d?<\/h3>\n<p>\u00c8 sconsigliato: anche se sembra prendere filetto, la geometria differente pu\u00f2 causare <strong>perdite<\/strong> o danneggiare i filetti, soprattutto su corpi in plastica. Se devi collegare standard diversi, usa un <strong>adattatore dedicato<\/strong> e controlla la tenuta prevista (guarnizione o sigillante).<\/p>\n<h3>Cosa significa G 1\/2 o R 3\/4 sugli attacchi della pompa?<\/h3>\n<p>In genere <strong>G<\/strong> indica un filetto BSP <strong>parallelo<\/strong>, mentre <strong>R<\/strong> indica BSP <strong>conico<\/strong>. La taglia (1\/2, 3\/4, ecc.) \u00e8 nominale. Per evitare errori, confronta con i raccordi esistenti e <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> come avviene la tenuta.<\/p>\n<h3>Meglio attacco filettato o portagomma per una pompa di sentina?<\/h3>\n<p>Dipende dall\u2019impianto: su molte installazioni con tubo flessibile, il <strong>portagomma<\/strong> \u00e8 pratico e rapido. Se hai una rete con raccordi rigidi\/filettati o vuoi standardizzare, l\u2019attacco filettato pu\u00f2 essere pi\u00f9 comodo. In entrambi i casi, la priorit\u00e0 \u00e8 evitare riduzioni e strozzature e garantire una tenuta corretta.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 la mia pompa di bordo perde sul raccordo anche se ho messo sigillante?<\/h3>\n<p>Le cause frequenti sono: <strong>standard filetto non compatibile<\/strong> (BSP vs NPT), raccordo che richiede <strong>guarnizione su battuta<\/strong> e non sigillante sul filetto, oppure serraggio eccessivo che rovina la sede. Smonta, identifica lo standard e rimonta con la soluzione corretta (verifica nella scheda prodotto).<\/p>\n<h3>Quando serve una valvola di non ritorno?<\/h3>\n<p>Serve quando vuoi evitare che l\u2019acqua ritorni verso la pompa o la sentina, ma pu\u00f2 introdurre una resistenza al flusso. Va scelta e posizionata con criterio e compatibilit\u00e0 con tubi\/raccordi; se non sei sicuro, <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> e valuta il percorso dello scarico.<\/p>\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<p>Leggere correttamente misure e filetti (BSP\/NPT\/metrico) \u00e8 il modo pi\u00f9 semplice per acquistare la <strong>pompa di sentina<\/strong> o la <strong>pompa di bordo<\/strong> giusta al primo colpo, senza adattamenti rischiosi. Se stai aggiornando l\u2019impianto o devi sostituire una pompa esistente, parti dagli attacchi e dalla compatibilit\u00e0 dei raccordi: poi scegli la tipologia pi\u00f9 adatta all\u2019uso. Scopri la selezione completa di <a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">pompe nautiche<\/a> e, se hai dubbi su filetti o diametri, confronta sempre le specifiche: <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> e abbina raccordi e tubazioni coerenti.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<div class=\"w4y-faq\">\n<h3>Come faccio a capire se un raccordo \u00e8 BSP o NPT?<\/h3>\n<p>Confronta passo e diametro con strumenti (calibro e pettine passi) o con un raccordo certo. In alternativa usa le diciture (G spesso BSP, NPT americano), ma conferma: verifica nella scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Posso avvitare un NPT in un BSP anche se sembra entrare?<\/h3>\n<p>\u00c8 sconsigliato: geometrie diverse possono causare perdite o danneggiare i filetti. Se devi unire standard diversi, usa un adattatore dedicato e la tenuta corretta (guarnizione o sigillante), verificando in scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Cosa significa G 1\/2 o R 3\/4 sugli attacchi della pompa?<\/h3>\n<p>In genere G indica BSP parallelo e R BSP conico; la taglia \u00e8 nominale. Controlla come avviene la tenuta (guarnizione o sigillante) e verifica nella scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Meglio attacco filettato o portagomma per una pompa di sentina?<\/h3>\n<p>Dipende dall\u2019impianto: portagomma \u00e8 pratico con tubi flessibili; filettato \u00e8 utile su reti con raccordi rigidi o per standardizzare. In ogni caso evita riduzioni e garantisci una tenuta corretta.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 la pompa perde sul raccordo anche con sigillante?<\/h3>\n<p>Cause comuni: filetto non compatibile (BSP vs NPT), raccordo che richiede guarnizione su battuta, o serraggio eccessivo che rovina la sede. Identifica lo standard e rimonta secondo scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Quando serve una valvola di non ritorno su una linea di pompa?<\/h3>\n<p>Serve per evitare il ritorno dell\u2019acqua verso pompa o sentina, ma pu\u00f2 aumentare la resistenza al flusso. Sceglila e posizionala in base al percorso e verifica nella scheda prodotto la compatibilit\u00e0 con tubi e raccordi.<\/p>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Come faccio a capire se un raccordo \u00e8 BSP o NPT?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Confronta passo e diametro con strumenti (calibro e pettine passi) o con un raccordo certo. In alternativa usa le diciture (G spesso BSP, NPT americano), ma conferma: verifica nella scheda prodotto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Posso avvitare un NPT in un BSP anche se sembra entrare?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00c8 sconsigliato: geometrie diverse possono causare perdite o danneggiare i filetti. Se devi unire standard diversi, usa un adattatore dedicato e la tenuta corretta (guarnizione o sigillante), verificando in scheda prodotto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cosa significa G 1\/2 o R 3\/4 sugli attacchi della pompa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"In genere G indica BSP parallelo e R BSP conico; la taglia \u00e8 nominale. Controlla come avviene la tenuta (guarnizione o sigillante) e verifica nella scheda prodotto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Meglio attacco filettato o portagomma per una pompa di sentina?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dipende dall\u2019impianto: portagomma \u00e8 pratico con tubi flessibili; filettato \u00e8 utile su reti con raccordi rigidi o per standardizzare. In ogni caso evita riduzioni e garantisci una tenuta corretta.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Perch\u00e9 la pompa perde sul raccordo anche con sigillante?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cause comuni: filetto non compatibile (BSP vs NPT), raccordo che richiede guarnizione su battuta, o serraggio eccessivo che rovina la sede. Identifica lo standard e rimonta secondo scheda prodotto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quando serve una valvola di non ritorno su una linea di pompa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Serve per evitare il ritorno dell\u2019acqua verso pompa o sentina, ma pu\u00f2 aumentare la resistenza al flusso. Sceglila e posizionala in base al percorso e verifica nella scheda prodotto la compatibilit\u00e0 con tubi e raccordi.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduzione e quando serve In barca, parlare di pompe nautiche significa toccare un tema trasversale: sicurezza, comfort e gestione quotidiana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9723],"tags":[8222,8223,8221],"class_list":["post-52054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pompe-e-sentina","tag-pompa-di-bordo","tag-pompa-di-sentina","tag-pompe-nautiche"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Come leggere filetti BSP\/NPT\/metrici per pompe nautiche | Technof<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guida pratica a misure e filetti BSP\/NPT\/metrici per pompa di bordo e pompa di sentina: compatibilit\u00e0, installazione e consigli d\u2019acquisto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/fr\/comment-lire-les-mesures-des-filetages-et-la-compatibilite-pour-les-pompes-nautiques-bsp-npt-metrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\/NPT\/metrico)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guida pratica a misure e filetti BSP\/NPT\/metrici per pompa di bordo e pompa di sentina: compatibilit\u00e0, installazione e consigli d\u2019acquisto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/technofluid.it\/fr\/comment-lire-les-mesures-des-filetages-et-la-compatibilite-pour-les-pompes-nautiques-bsp-npt-metrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technofluid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-09T15:57:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-19T20:33:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1d058467142337116f3b5741b791de5\"},\"headline\":\"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\\\/NPT\\\/metrico)\",\"datePublished\":\"2025-08-09T15:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T20:33:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/\"},\"wordCount\":2561,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png\",\"keywords\":[\"pompa di bordo\",\"pompa di sentina\",\"pompe nautiche\"],\"articleSection\":[\"Pompe e sentina\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/\",\"name\":\"Come leggere filetti BSP\\\/NPT\\\/metrici per pompe nautiche | Technof\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png\",\"datePublished\":\"2025-08-09T15:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T20:33:12+00:00\",\"description\":\"Guida pratica a misure e filetti BSP\\\/NPT\\\/metrici per pompa di bordo e pompa di sentina: compatibilit\u00e0, installazione e consigli d\u2019acquisto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Immagine di una pompa nautica con tubazioni e raccordi, illustrata per comprendere le misure e compatibilit\u00e0 BSP\\\/NPT\\\/metrico.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\\\/NPT\\\/metrico)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/\",\"name\":\"Technofluid S.R.L.\",\"description\":\"Dal 1999 siamo specializzati nell&#039;impiantistica navale, idraulica, civile e industriale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#organization\",\"name\":\"Technofluid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/technofluid_bianco-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/technofluid_bianco-logo.webp\",\"width\":350,\"height\":116,\"caption\":\"Technofluid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"La Technofluid S.r.l. nasce nel 1999 a Barcellona Pozzo di Gotto, in provincia di Messina, con l\u2019obiettivo di diventare un punto di riferimento nel settore dell\u2019impiantistica navale, idraulica, civile e industriale.\",\"email\":\"info@technofluid.it\",\"telephone\":\"0907386877\",\"legalName\":\"Technofluid S.R.L\",\"vatID\":\"IT03148240835\",\"taxID\":\"03148240835\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/azienda\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1d058467142337116f3b5741b791de5\",\"name\":\"administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790065244\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790065244\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790065244\",\"caption\":\"administrator\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/technofluid.it\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/fr\\\/author\\\/administrator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment lire les filetages BSP\/NPT\/m\u00e9triques pour pompes nautiques | Technof","description":"Guide pratique des dimensions et filetages BSP\/NPT\/m\u00e9triques pour pompe de cale et pompe de pont : compatibilit\u00e9, installation et conseils d'achat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/comment-lire-les-mesures-des-filetages-et-la-compatibilite-pour-les-pompes-nautiques-bsp-npt-metrique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\/NPT\/metrico)","og_description":"Guida pratica a misure e filetti BSP\/NPT\/metrici per pompa di bordo e pompa di sentina: compatibilit\u00e0, installazione e consigli d\u2019acquisto.","og_url":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/comment-lire-les-mesures-des-filetages-et-la-compatibilite-pour-les-pompes-nautiques-bsp-npt-metrique\/","og_site_name":"Technofluid","article_published_time":"2025-08-09T15:57:32+00:00","article_modified_time":"2026-09-19T20:33:12+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png","type":"image\/png"}],"author":"administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"administrator","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/"},"author":{"name":"administrator","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/person\/f1d058467142337116f3b5741b791de5"},"headline":"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\/NPT\/metrico)","datePublished":"2025-08-09T15:57:32+00:00","dateModified":"2026-09-19T20:33:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/"},"wordCount":2561,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png","keywords":["pompa di bordo","pompa di sentina","pompe nautiche"],"articleSection":["Pompe e sentina"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/","url":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/","name":"Comment lire les filetages BSP\/NPT\/m\u00e9triques pour pompes nautiques | Technof","isPartOf":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png","datePublished":"2025-08-09T15:57:32+00:00","dateModified":"2026-09-19T20:33:12+00:00","description":"Guide pratique des dimensions et filetages BSP\/NPT\/m\u00e9triques pour pompe de cale et pompe de pont : compatibilit\u00e9, installation et conseils d'achat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Immagine di una pompa nautica con tubazioni e raccordi, illustrata per comprendere le misure e compatibilit\u00e0 BSP\/NPT\/metrico."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/technofluid.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\/NPT\/metrico)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#website","url":"https:\/\/technofluid.it\/","name":"Technofluid S.R.L.","description":"Depuis 1999, nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans les installations marines, de plomberie, civiles et industrielles.","publisher":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/technofluid.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization","name":"Technofluid","url":"https:\/\/technofluid.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp","width":350,"height":116,"caption":"Technofluid"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"La Technofluid S.r.l. est n\u00e9e en 1999 \u00e0 Barcellona Pozzo di Gotto, dans la province de Messine, avec l'objectif de devenir un point de r\u00e9f\u00e9rence dans le secteur de l'installation navale, hydraulique, civile et industrielle.","email":"info@technofluid.it","telephone":"0907386877","legalName":"Technofluid S.R.L","vatID":"IT03148240835","taxID":"03148240835","ownershipFundingInfo":"https:\/\/technofluid.it\/azienda\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/person\/f1d058467142337116f3b5741b791de5","name":"administrateur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/litespeed\/avatar\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790065244","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/litespeed\/avatar\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790065244","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/litespeed\/avatar\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790065244","caption":"administrator"},"sameAs":["https:\/\/technofluid.it"],"url":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/author\/administrator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52054"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66018,"href":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52054\/revisions\/66018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}