{"id":52069,"date":"2025-04-23T14:13:10","date_gmt":"2025-04-23T13:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/technofluid.it\/?p=52069"},"modified":"2026-09-19T21:34:46","modified_gmt":"2026-09-19T20:34:46","slug":"come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/technofluid.it\/es\/como-leer-medidas-de-filetes-y-compatibilidad-para-tubos-y-abrazaderas-bsp-npt-metrico\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo leer medidas, roscas y compatibilidad para Tubos y abrazaderas (BSP\/NPT\/m\u00e9trico)"},"content":{"rendered":"<h2>Introduzione e quando serve<\/h2>\n<p>Su una barca, un collegamento \u201csemplice\u201d tra tubo e impianto pu\u00f2 diventare il punto pi\u00f9 delicato dell\u2019intero circuito: un raccordo scelto male, una fascetta sbagliata o un filetto non compatibile possono causare trafilamenti, aspirazioni d\u2019aria o allentamenti nel tempo. Per questo, saper leggere <strong>misure, filetti e compatibilit\u00e0<\/strong> \u00e8 fondamentale quando acquisti tubi, fascette e <strong>raccordi nautici<\/strong> per impianti acqua, carburante, sentina, lavaggio o servizi di bordo.<\/p>\n<p>Questa guida ti aiuta a capire come orientarti tra <strong>portagomma<\/strong>, diametri (interno\/esterno), e soprattutto tra <strong>filetti BSP NPT<\/strong> e metrici: cosa significano, perch\u00e9 non sono intercambiabili \u201ca occhio\u201d e come verificare la compatibilit\u00e0 prima dell\u2019ordine (o prima di stringere).<\/p>\n<h2>Concetti base (come funziona)<\/h2>\n<h3>Tubo, portagomma e fascetta: il trio che deve \u201cparlare la stessa lingua\u201d<\/h3>\n<p>In molti impianti nautici il collegamento pi\u00f9 comune \u00e8: <strong>raccordo portagomma<\/strong> + <strong>tubo flessibile<\/strong> + <strong>fascetta<\/strong>. Il portagomma \u00e8 la parte che entra nel tubo; la fascetta comprime il tubo sul portagomma; il raccordo (o la parte filettata del portagomma) si avvita su una presa, una valvola, un filtro o un passascafo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Diametro del tubo<\/strong>: pu\u00f2 essere indicato come diametro interno (ID) o esterno (OD). Nella nautica, spesso conta l\u2019ID per la compatibilit\u00e0 con il portagomma.<\/li>\n<li><strong>Diametro del portagomma<\/strong>: deve corrispondere al diametro interno del tubo (o essere compatibile con la tolleranza del tubo). Se hai dubbi, <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Fascetta<\/strong>: deve coprire il diametro esterno del tubo una volta inserito sul portagomma (quindi serve conoscere anche lo spessore del tubo).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Filetto: non \u00e8 solo \u201cquanto \u00e8 grande\u201d, ma anche \u201cche tipo \u00e8\u201d<\/h3>\n<p>Quando un raccordo si avvita su un componente, entra in gioco il filetto. Le famiglie pi\u00f9 comuni che incontrerai sono:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>BSP<\/strong> (standard britannico, molto diffuso in ambito nautico ed europeo)<\/li>\n<li><strong>NPT<\/strong> (standard americano, frequente su componenti importati o su alcune pompe\/filtri)<\/li>\n<li><strong>Metrico<\/strong> (filetti in mm, presenti su alcune componenti specifiche)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il punto chiave: <strong>BSP e NPT non sono equivalenti<\/strong>. Anche quando \u201csembra che avvitino\u201d, possono stringere male, rovinare i filetti o perdere nel tempo.<\/p>\n<h2>Come scegliere (criteri, dimensionamento, materiali)<\/h2>\n<h3>1) Parti dall\u2019impianto: cosa stai collegando?<\/h3>\n<p>Prima di scegliere tubi e raccordi, chiarisci:<\/p>\n<ul>\n<li>Da dove a dove va la linea (serbatoio, pompa, filtro, rubinetto, passascafo, ecc.).<\/li>\n<li>Che tipo di connessione serve: <strong>portagomma<\/strong>, portagomma con filetto maschio\/femmina, raccordo dritto, gomito, riduzione, T.<\/li>\n<li>Che tipo di filetto ha il componente su cui ti devi avvitare (BSP\/NPT\/metrico). Se non \u00e8 indicato, <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> del componente o misura con attenzione.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2) Misure del tubo: ID, OD e spessore<\/h3>\n<p>Molti errori nascono qui: si compra un tubo \u201cda X\u201d pensando che la misura sia universale. In realt\u00e0, la misura pu\u00f2 riferirsi a:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ID (diametro interno)<\/strong>: spesso \u00e8 la misura \u201cfunzionale\u201d per scegliere il portagomma.<\/li>\n<li><strong>OD (diametro esterno)<\/strong>: serve soprattutto per scegliere la fascetta (range di serraggio).<\/li>\n<li><strong>Spessore<\/strong>: cambia l\u2019OD a parit\u00e0 di ID; perci\u00f2 due tubi con lo stesso ID possono richiedere fascette diverse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Consiglio pratico: se stai sostituendo un tratto esistente, misura <strong>sia il diametro interno sia quello esterno<\/strong> del tubo vecchio (se non \u00e8 deformato). In alternativa, porta un campione o confronta con i dati della scheda prodotto.<\/p>\n<h3>3) Scelta del portagomma: dritto, a gomito, con riduzione<\/h3>\n<p>Un portagomma non \u00e8 \u201csolo un beccuccio\u201d: la geometria influisce su tenuta e durata.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dritto<\/strong>: soluzione semplice, utile quando il tubo entra senza pieghe.<\/li>\n<li><strong>Gomito<\/strong>: riduce pieghe e schiacciamenti in spazi stretti (tipico sotto lavelli o vicino a pompe).<\/li>\n<li><strong>Riduzione<\/strong>: utile quando devi passare da un diametro tubo a un altro; meglio farlo con raccordi corretti invece di \u201cadattare\u201d con fascette su diametri non compatibili.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In tutti i casi, la parte zigrinata\/rigata del portagomma deve essere compatibile con il tubo. Se noti che il tubo entra troppo facilmente o troppo a fatica, fermati e controlla misure e compatibilit\u00e0.<\/p>\n<h3>4) Materiali: scegli in base all\u2019ambiente e all\u2019uso<\/h3>\n<p>In nautica, il materiale del raccordo e della fascetta conta quanto la misura. Senza entrare in specifiche non fornite, considera:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ambiente<\/strong>: esposto a spruzzi salini, umidit\u00e0 costante, calore in sala macchine.<\/li>\n<li><strong>Compatibilit\u00e0 tra metalli<\/strong>: accoppiamenti \u201cmisti\u201d possono creare problemi nel tempo. Se non sei sicuro, <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> o chiedi supporto.<\/li>\n<li><strong>Fascette<\/strong>: scegli modelli adatti all\u2019uso nautico e al tipo di tubo; in alcuni casi si preferiscono due fascette in parallelo (dove ha senso e dove c\u2019\u00e8 spazio), ma dipende dall\u2019applicazione e dal raccordo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Filetti BSP\/NPT\/metrico (tabella pratica)<\/h2>\n<p>Per leggere correttamente un filetto devi capire due cose: <strong>standard<\/strong> (BSP, NPT, metrico) e <strong>tipo<\/strong> (cilindrico\/parallelo o conico). In pi\u00f9, devi distinguere tra <strong>maschio<\/strong> e <strong>femmina<\/strong>.<\/p>\n<h3>Come riconoscerli (in modo pratico)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>BSP<\/strong>: spesso indicato come BSP, G (parallelo) o R (conico). Molto comune su componenti europei.<\/li>\n<li><strong>NPT<\/strong>: spesso indicato come NPT. \u00c8 tipicamente conico.<\/li>\n<li><strong>Metrico<\/strong>: indicato come M + diametro (es. Mxx) e passo in mm. Non confonderlo con i \u201cpollici\u201d di BSP\/NPT.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se la descrizione non \u00e8 chiara, non affidarti al \u201cci sta\u201d: <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> o confronta con la filettatura del componente esistente.<\/p>\n<h3>Tabella pratica di confronto (orientativa)<\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Standard<\/th>\n<th>Unit\u00e0 tipica<\/th>\n<th>Geometria comune<\/th>\n<th>Come siglato spesso<\/th>\n<th>Note di compatibilit\u00e0<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>BSP<\/td>\n<td>Pollici (nominali)<\/td>\n<td>Parallelo o conico<\/td>\n<td>G (parallelo), R (conico), BSP<\/td>\n<td>Non \u00e8 intercambiabile con NPT: passi e angoli possono differire.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NPT<\/td>\n<td>Pollici (nominali)<\/td>\n<td>Conico<\/td>\n<td>NPT<\/td>\n<td>Pu\u00f2 \u201cavvitare\u201d su BSP in modo ingannevole, ma \u00e8 a rischio perdita o danno filetti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Metrico<\/td>\n<td>Millimetri<\/td>\n<td>Parallelo (spesso)<\/td>\n<td>M + diametro + passo<\/td>\n<td>Non confrontare a occhio con i pollici: serve identificazione corretta.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Tenuta: dove si \u201cchiude\u201d davvero la connessione?<\/h3>\n<p>La tenuta pu\u00f2 avvenire:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sui filetti<\/strong> (tipico dei conici): l\u2019accoppiamento crea la chiusura, spesso con sigillante idoneo.<\/li>\n<li><strong>Su una battuta<\/strong> (tipico dei paralleli): la tenuta avviene su una guarnizione o su una sede. Se manca la guarnizione corretta, stringere di pi\u00f9 non risolve.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il metodo corretto dipende dal tipo di raccordo e dalla sede. Se non \u00e8 esplicitato, <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> del raccordo o del componente su cui stai avvitando.<\/p>\n<h2>Installazione corretta (step + errori da evitare)<\/h2>\n<h3>Step consigliati per un montaggio pulito<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Identifica filetto e diametri<\/strong>: prima di montare, conferma standard del filetto e misura del tubo.<\/li>\n<li><strong>Prepara il tubo<\/strong>: taglio netto e perpendicolare; evita schiacciamenti o tagli \u201ca V\u201d.<\/li>\n<li><strong>Inserisci la fascetta prima<\/strong>: fai scorrere la fascetta sul tubo prima di innestarlo sul portagomma.<\/li>\n<li><strong>Innesta fino a battuta utile<\/strong>: il tubo deve coprire la zona di presa del portagomma in modo uniforme.<\/li>\n<li><strong>Posiziona la fascetta correttamente<\/strong>: in genere sopra la zona rigata, senza finire sul bordo del tubo.<\/li>\n<li><strong>Stringi in modo progressivo<\/strong>: serraggio graduale, senza \u201cstrozzare\u201d il tubo. Se usi due fascette, sfasa le viti per distribuire meglio.<\/li>\n<li><strong>Controllo finale<\/strong>: verifica che non ci siano torsioni, pieghe strette o interferenze con parti mobili.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Errori comuni da evitare<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Mescolare filetti BSP e NPT<\/strong> \u201cperch\u00e9 entra\u201d: \u00e8 uno degli errori pi\u00f9 frequenti con i <strong>filetti BSP NPT<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Fascetta fuori range<\/strong>: se la fascetta lavora quasi tutta aperta o quasi tutta chiusa, non \u00e8 la scelta giusta.<\/li>\n<li><strong>Stringere troppo<\/strong>: pu\u00f2 tagliare il tubo o deformare il portagomma, peggiorando la tenuta nel tempo.<\/li>\n<li><strong>Tubo piegato<\/strong>: una curva troppo stretta crea tensione sul raccordo e pu\u00f2 favorire trafilamenti.<\/li>\n<li><strong>Sigillante usato a caso<\/strong>: la tenuta non sempre avviene sul filetto; se serve una guarnizione e non c\u2019\u00e8, il sigillante potrebbe non risolvere.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Manutenzione (frequenze e controlli)<\/h2>\n<p>La manutenzione dei collegamenti tubo-raccordo \u00e8 semplice, ma deve essere regolare. In ambiente marino, vibrazioni e umidit\u00e0 accelerano l\u2019usura di fascette e tubi.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Controllo visivo periodico<\/strong>: cerca segni di umidit\u00e0, aloni, cristallizzazioni, corrosione o fascette deformate.<\/li>\n<li><strong>Verifica serraggio<\/strong>: senza esagerare, controlla che la fascetta non si sia allentata (specie dopo le prime uscite o dopo interventi sull\u2019impianto).<\/li>\n<li><strong>Controllo del tubo<\/strong>: se noti indurimento, screpolature, rigonfiamenti o schiacciamenti vicino al portagomma, valuta la sostituzione.<\/li>\n<li><strong>Ispezione dei filetti<\/strong>: se un raccordo \u00e8 stato montato forzando, i filetti possono essere danneggiati; in caso di dubbio, smonta e controlla.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le frequenze dipendono da utilizzo e posizione (sala macchine vs gavone asciutto). Se non sai da dove partire, imposta un controllo pi\u00f9 ravvicinato all\u2019inizio e poi regola in base a ci\u00f2 che osservi.<\/p>\n<h2>Problemi comuni e soluzioni (troubleshooting)<\/h2>\n<h3>Perdita sul filetto<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Possibile causa<\/strong>: standard errato (BSP vs NPT), tenuta prevista su guarnizione mancante, filetto danneggiato.<\/li>\n<li><strong>Soluzione<\/strong>: identifica lo standard corretto; se la tenuta \u00e8 su battuta, ripristina la guarnizione corretta; se il filetto \u00e8 rovinato, sostituisci il raccordo o l\u2019adattatore. In caso di incertezza, <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Perdita tra tubo e portagomma<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Possibile causa<\/strong>: diametro non corretto, fascetta non adatta o posizionata male, tubo indurito o ovalizzato.<\/li>\n<li><strong>Soluzione<\/strong>: conferma ID del tubo e diametro del portagomma; scegli una fascetta con range adeguato; riposiziona la fascetta sulla zona utile; se il tubo \u00e8 vecchio, sostituiscilo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Il raccordo \u201cprende\u201d ma poi si blocca o gratta<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Possibile causa<\/strong>: filetti diversi (es. BSP su NPT), avvio storto, sporco o bave.<\/li>\n<li><strong>Soluzione<\/strong>: non forzare; pulisci e riprova avvitando a mano; se non gira fluido, fermati e verifica compatibilit\u00e0 del filetto.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fascetta che si allenta nel tempo<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Possibile causa<\/strong>: fascetta fuori misura, tubo che \u201cassesta\u201d, vibrazioni.<\/li>\n<li><strong>Soluzione<\/strong>: verifica range e qualit\u00e0 della fascetta; controlla che il tubo sia ben inserito; valuta una seconda fascetta se l\u2019applicazione lo consente.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prodotti consigliati<\/h2>\n<p>Qui sotto trovi una selezione di tipologie utili per completare l\u2019impianto in modo coerente. Le varianti (misure, filetti, materiali) cambiano in base all\u2019applicazione: <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> prima dell\u2019acquisto.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/fascette\/\">Tubi e fascette nautiche: selezione completa<\/a><\/li>\n<li>Tubi nautici per impianti di bordo<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/fascette\/\">Fascette per tubi: modelli e misure<\/a><\/li>\n<li>Raccordi portagomma: dritti e a gomito<\/li>\n<li>Adattatori filettati BSP\/NPT: per compatibilit\u00e0 impianti<\/li>\n<li>Riduzioni e passaggi di diametro<\/li>\n<li>Raccordi a T per derivazioni<\/li>\n<li>Gomiti filettati e portagomma per spazi stretti<\/li>\n<li>Valvole e accessori con attacchi filettati<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/ricambistica\/dometic-filtri\/\">Filtri e componenti d\u2019impianto: verifica tipo di filetto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--W4Y_BF_SUGGESTED_PRODUCTS--><\/p>\n<h2>Link utili<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/fascette\/\">Categoria Tubi e Fascette<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/idraulica-e-raccordi\/\">Categoria Raccordi nautici<\/a><\/li>\n<li>Guida: come misurare diametro interno\/esterno di un tubo<\/li>\n<li>Guida: differenze tra filetti BSP e NPT<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/contatti\/\">Assistenza: inviaci foto e misure per verificare la compatibilit\u00e0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Posso avvitare un NPT su un BSP (o viceversa) se \u201csembra\u201d entrare?<\/h3>\n<p>\u00c8 sconsigliato: anche se l\u2019avvitamento iniziale pu\u00f2 sembrare corretto, <strong>passo e geometria<\/strong> possono differire e causare perdite o danni ai filetti. Se non sei certo dello standard, verifica nella scheda prodotto o chiedi supporto.<\/p>\n<h3>La misura in pollici del raccordo corrisponde al diametro esterno del filetto?<\/h3>\n<p>Di solito no: nelle sigle in pollici (BSP\/NPT) la misura \u00e8 spesso \u201cnominale\u201d e non coincide direttamente con il diametro esterno misurato col calibro. Per evitare errori, affidati alla sigla corretta e alle indicazioni della scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Per scegliere una fascetta devo guardare il diametro del tubo o del portagomma?<\/h3>\n<p>La fascetta lavora sul <strong>diametro esterno<\/strong> del tubo quando \u00e8 inserito sul portagomma. Quindi serve conoscere l\u2019OD del tubo (che dipende anche dallo spessore) e scegliere una fascetta con range adatto.<\/p>\n<h3>Che differenza c\u2019\u00e8 tra portagomma maschio e femmina?<\/h3>\n<p>Indica il tipo di filetto presente sul raccordo: <strong>maschio<\/strong> se si avvita dentro una femmina, <strong>femmina<\/strong> se riceve un maschio. Oltre al sesso del filetto, devi verificare anche lo standard (BSP\/NPT\/metrico).<\/p>\n<h3>Se il tubo entra molto duro sul portagomma, \u00e8 normale?<\/h3>\n<p>Un certo attrito \u00e8 normale, ma se devi forzare eccessivamente potresti avere un diametro non compatibile o un tubo poco adatto. Interrompi il montaggio e verifica misure e compatibilit\u00e0 nella scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Quando serve un adattatore filettato?<\/h3>\n<p>Serve quando devi collegare componenti con standard diversi (ad esempio <strong>filetti BSP NPT<\/strong>), oppure quando devi cambiare sesso del filetto (maschio\/femmina) o orientamento. La scelta dipende dalla combinazione esatta: verifica sempre le sigle.<\/p>\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<p>Leggere correttamente misure e filetti ti fa risparmiare tempo, resi e soprattutto interventi ripetuti a bordo. Se stai aggiornando l\u2019impianto o sostituendo un collegamento, parti da diametri del tubo, scegli il <strong>portagomma<\/strong> coerente e non improvvisare con filetti: <strong>BSP, NPT e metrico<\/strong> vanno identificati con precisione. Per trovare rapidamente tubi, fascette e accessori compatibili, visita <a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/fascette\/\">Tubi e Fascette<\/a> e, se hai dubbi, confronta le misure con la scheda prodotto o contattaci con foto e dettagli dell\u2019installazione.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<div class=\"w4y-faq\">\n<h3>Posso avvitare un NPT su un BSP (o viceversa) se \u201csembra\u201d entrare?<\/h3>\n<p>\u00c8 sconsigliato: anche se l\u2019avvitamento iniziale pu\u00f2 sembrare corretto, passo e geometria possono differire e causare perdite o danni ai filetti. Se non sei certo dello standard, verifica nella scheda prodotto o chiedi supporto.<\/p>\n<h3>La misura in pollici del raccordo corrisponde al diametro esterno del filetto?<\/h3>\n<p>Di solito no: nelle sigle in pollici (BSP\/NPT) la misura \u00e8 spesso nominale e non coincide direttamente con il diametro esterno misurato. Per evitare errori, affidati alla sigla corretta e alle indicazioni della scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Per scegliere una fascetta devo guardare il diametro del tubo o del portagomma?<\/h3>\n<p>La fascetta lavora sul diametro esterno del tubo quando \u00e8 inserito sul portagomma. Quindi serve conoscere l\u2019OD del tubo (che dipende anche dallo spessore) e scegliere una fascetta con range adatto.<\/p>\n<h3>Che differenza c\u2019\u00e8 tra portagomma maschio e femmina?<\/h3>\n<p>Indica il tipo di filetto presente sul raccordo: maschio se si avvita dentro una femmina, femmina se riceve un maschio. Oltre al sesso del filetto, devi verificare anche lo standard (BSP\/NPT\/metrico).<\/p>\n<h3>Se il tubo entra molto duro sul portagomma, \u00e8 normale?<\/h3>\n<p>Un certo attrito \u00e8 normale, ma se devi forzare eccessivamente potresti avere un diametro non compatibile o un tubo poco adatto. Interrompi il montaggio e verifica misure e compatibilit\u00e0 nella scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Quando serve un adattatore filettato?<\/h3>\n<p>Serve quando devi collegare componenti con standard diversi (ad esempio filetti BSP NPT), oppure quando devi cambiare sesso del filetto o orientamento. La scelta dipende dalla combinazione esatta: verifica sempre le sigle.<\/p>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Posso avvitare un NPT su un BSP (o viceversa) se \u201csembra\u201d entrare?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00c8 sconsigliato: anche se l\u2019avvitamento iniziale pu\u00f2 sembrare corretto, passo e geometria possono differire e causare perdite o danni ai filetti. Se non sei certo dello standard, verifica nella scheda prodotto o chiedi supporto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La misura in pollici del raccordo corrisponde al diametro esterno del filetto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Di solito no: nelle sigle in pollici (BSP\/NPT) la misura \u00e8 spesso nominale e non coincide direttamente con il diametro esterno misurato. Per evitare errori, affidati alla sigla corretta e alle indicazioni della scheda prodotto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Per scegliere una fascetta devo guardare il diametro del tubo o del portagomma?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La fascetta lavora sul diametro esterno del tubo quando \u00e8 inserito sul portagomma. Quindi serve conoscere l\u2019OD del tubo (che dipende anche dallo spessore) e scegliere una fascetta con range adatto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Che differenza c\u2019\u00e8 tra portagomma maschio e femmina?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Indica il tipo di filetto presente sul raccordo: maschio se si avvita dentro una femmina, femmina se riceve un maschio. Oltre al sesso del filetto, devi verificare anche lo standard (BSP\/NPT\/metrico).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Se il tubo entra molto duro sul portagomma, \u00e8 normale?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Un certo attrito \u00e8 normale, ma se devi forzare eccessivamente potresti avere un diametro non compatibile o un tubo poco adatto. Interrompi il montaggio e verifica misure e compatibilit\u00e0 nella scheda prodotto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quando serve un adattatore filettato?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Serve quando devi collegare componenti con standard diversi (ad esempio filetti BSP NPT), oppure quando devi cambiare sesso del filetto o orientamento. La scelta dipende dalla combinazione esatta: verifica sempre le sigle.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduzione e quando serve Su una barca, un collegamento \u201csemplice\u201d tra tubo e impianto pu\u00f2 diventare il punto pi\u00f9 delicato [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9724],"tags":[8228,8227,8226],"class_list":["post-52069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-idraulica-tubi-e-raccordi","tag-filetti-bsp-npt","tag-portagomma","tag-raccordi-nautici"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Come leggere misure e filetti BSP\/NPT per tubi e fascette | Techn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guida pratica per scegliere raccordi nautici, portagomma, tubi e fascette: misure, filetti BSP NPT e compatibilit\u00e0. Link e consigli d\u2019installazione.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/es\/como-leer-medidas-de-filetes-y-compatibilidad-para-tubos-y-abrazaderas-bsp-npt-metrico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Tubi e fascette (BSP\/NPT\/metrico)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guida pratica per scegliere raccordi nautici, portagomma, tubi e fascette: misure, filetti BSP NPT e compatibilit\u00e0. Link e consigli d\u2019installazione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/technofluid.it\/es\/como-leer-medidas-de-filetes-y-compatibilidad-para-tubos-y-abrazaderas-bsp-npt-metrico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technofluid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-23T13:13:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-19T20:34:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico-featured-20260304212235.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"administrator\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1d058467142337116f3b5741b791de5\"},\"headline\":\"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Tubi e fascette (BSP\\\/NPT\\\/metrico)\",\"datePublished\":\"2025-04-23T13:13:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T20:34:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/\"},\"wordCount\":2240,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico-featured-20260304212235.png\",\"keywords\":[\"filetti BSP NPT\",\"portagomma\",\"raccordi nautici\"],\"articleSection\":[\"Idraulica, tubi e raccordi\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/\",\"name\":\"Come leggere misure e filetti BSP\\\/NPT per tubi e fascette | Techn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico-featured-20260304212235.png\",\"datePublished\":\"2025-04-23T13:13:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T20:34:46+00:00\",\"description\":\"Guida pratica per scegliere raccordi nautici, portagomma, tubi e fascette: misure, filetti BSP NPT e compatibilit\u00e0. Link e consigli d\u2019installazione.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico-featured-20260304212235.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico-featured-20260304212235.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Immagine di vari raccordi e fascette per sistemi di tubazioni.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Tubi e fascette (BSP\\\/NPT\\\/metrico)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/\",\"name\":\"Technofluid S.R.L.\",\"description\":\"Dal 1999 siamo specializzati nell&#039;impiantistica navale, idraulica, civile e industriale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#organization\",\"name\":\"Technofluid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/technofluid_bianco-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/technofluid_bianco-logo.webp\",\"width\":350,\"height\":116,\"caption\":\"Technofluid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"La Technofluid S.r.l. nasce nel 1999 a Barcellona Pozzo di Gotto, in provincia di Messina, con l\u2019obiettivo di diventare un punto di riferimento nel settore dell\u2019impiantistica navale, idraulica, civile e industriale.\",\"email\":\"info@technofluid.it\",\"telephone\":\"0907386877\",\"legalName\":\"Technofluid S.R.L\",\"vatID\":\"IT03148240835\",\"taxID\":\"03148240835\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/azienda\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f1d058467142337116f3b5741b791de5\",\"name\":\"administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790670084\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790670084\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790670084\",\"caption\":\"administrator\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/technofluid.it\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/es\\\/author\\\/administrator\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3mo leer medidas y roscas BSP\/NPT para tubos y abrazaderas | Techn","description":"Gu\u00eda pr\u00e1ctica para elegir accesorios n\u00e1uticos, portamangueras, tubos y abrazaderas: medidas, roscas BSP NPT y compatibilidad. Enlaces y consejos de instalaci\u00f3n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/technofluid.it\/es\/como-leer-medidas-de-filetes-y-compatibilidad-para-tubos-y-abrazaderas-bsp-npt-metrico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Tubi e fascette (BSP\/NPT\/metrico)","og_description":"Guida pratica per scegliere raccordi nautici, portagomma, tubi e fascette: misure, filetti BSP NPT e compatibilit\u00e0. Link e consigli d\u2019installazione.","og_url":"https:\/\/technofluid.it\/es\/como-leer-medidas-de-filetes-y-compatibilidad-para-tubos-y-abrazaderas-bsp-npt-metrico\/","og_site_name":"Technofluid","article_published_time":"2025-04-23T13:13:10+00:00","article_modified_time":"2026-09-19T20:34:46+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico-featured-20260304212235.png","type":"image\/png"}],"author":"administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"administrator","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/"},"author":{"name":"administrator","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/person\/f1d058467142337116f3b5741b791de5"},"headline":"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Tubi e fascette (BSP\/NPT\/metrico)","datePublished":"2025-04-23T13:13:10+00:00","dateModified":"2026-09-19T20:34:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/"},"wordCount":2240,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico-featured-20260304212235.png","keywords":["filetti BSP NPT","portagomma","raccordi nautici"],"articleSection":["Idraulica, tubi e raccordi"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/","url":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/","name":"C\u00f3mo leer medidas y roscas BSP\/NPT para tubos y abrazaderas | Techn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico-featured-20260304212235.png","datePublished":"2025-04-23T13:13:10+00:00","dateModified":"2026-09-19T20:34:46+00:00","description":"Gu\u00eda pr\u00e1ctica para elegir accesorios n\u00e1uticos, portamangueras, tubos y abrazaderas: medidas, roscas BSP NPT y compatibilidad. Enlaces y consejos de instalaci\u00f3n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/#primaryimage","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico-featured-20260304212235.png","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico-featured-20260304212235.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Immagine di vari raccordi e fascette per sistemi di tubazioni."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-tubi-e-fascette-bsp-npt-metrico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/technofluid.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Tubi e fascette (BSP\/NPT\/metrico)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#website","url":"https:\/\/technofluid.it\/","name":"Technofluid S.R.L.","description":"Desde 1999 estamos especializados en instalaciones navales, hidr\u00e1ulicas, civiles e industriales","publisher":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/technofluid.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization","name":"Technofluid","url":"https:\/\/technofluid.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp","width":350,"height":116,"caption":"Technofluid"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Technofluid S.r.l. nace en 1999 en Barcellona Pozzo di Gotto, en la provincia de Messina, con el objetivo de convertirse en un punto de referencia en el sector de la ingenier\u00eda naval, hidr\u00e1ulica, civil e industrial.","email":"info@technofluid.it","telephone":"0907386877","legalName":"Technofluid S.R.L","vatID":"IT03148240835","taxID":"03148240835","ownershipFundingInfo":"https:\/\/technofluid.it\/azienda\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/person\/f1d058467142337116f3b5741b791de5","name":"administrador","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/litespeed\/avatar\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790670084","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/litespeed\/avatar\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790670084","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/litespeed\/avatar\/62d7de0e49423d3dc9bf369c915b1daa.jpg?ver=1790670084","caption":"administrator"},"sameAs":["https:\/\/technofluid.it"],"url":"https:\/\/technofluid.it\/es\/author\/administrator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52069"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/technofluid.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66033,"href":"https:\/\/technofluid.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52069\/revisions\/66033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}