{"id":52054,"date":"2025-08-09T16:57:32","date_gmt":"2025-08-09T15:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/technofluid.it\/?p=52054"},"modified":"2026-03-16T20:27:10","modified_gmt":"2026-03-16T19:27:10","slug":"come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/technofluid.it\/en\/how-to-read-thread-measurements-and-compatibility-for-nautical-pumps-bsp-npt-metric\/","title":{"rendered":"How to read sizes, threads, and compatibility for Marine Pumps (BSP\/NPT\/metric)"},"content":{"rendered":"<h2>Introduzione e quando serve<\/h2>\n<p>In barca, parlare di <strong>pompe nautiche<\/strong> significa toccare un tema trasversale: sicurezza, comfort e gestione quotidiana dei fluidi. Che si tratti di svuotare la sentina dopo un temporale, trasferire acqua dolce verso il lavello o gestire un circuito tecnico, la scelta della pompa giusta dipende spesso da un dettaglio che crea dubbi anche ai pi\u00f9 esperti: <strong>misure, filetti e compatibilit\u00e0<\/strong>.<\/p>\n<p>Capire se un raccordo \u00e8 BSP, NPT o metrico evita acquisti errati, perdite, adattatori improvvisati e installazioni \u201cforzate\u201d. Questa guida ti aiuta a leggere le misure pi\u00f9 comuni e a verificare la compatibilit\u00e0 tra pompa, tubazioni e raccordi, con un taglio pratico e orientato all\u2019acquisto: quando hai un dubbio, la regola resta una sola: <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> e confronta con ci\u00f2 che hai a bordo.<\/p>\n<h2>Concetti base (come funziona)<\/h2>\n<p>Una <strong>pompa di bordo<\/strong> \u00e8 un dispositivo che sposta un fluido da un punto a un altro. Nella nautica da diporto le applicazioni pi\u00f9 comuni sono:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pompa di sentina<\/strong>: rimuove acqua dalla sentina e la scarica fuori bordo.<\/li>\n<li><strong>Pompe per acqua dolce<\/strong>: alimentano utenze (rubinetti, doccette) e spesso lavorano con pressostato o autoadescamento (dipende dal modello: verifica nella scheda prodotto).<\/li>\n<li><strong>Pompe di travaso<\/strong>: trasferiscono liquidi tra serbatoi o verso un punto di utilizzo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Indipendentemente dall\u2019uso, la compatibilit\u00e0 meccanica si gioca su tre elementi:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Connessioni<\/strong> (attacchi filettati o portagomma).<\/li>\n<li><strong>Diametro tubo<\/strong> (interno\/esterno, in mm o in pollici).<\/li>\n<li><strong>Tipo di filetto<\/strong> (BSP, NPT, metrico) e relativa tenuta (con guarnizione o con sigillante).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il punto critico: un filetto \u201csembra\u201d entrare anche quando non \u00e8 quello giusto. \u00c8 qui che nascono micro-perdite, crepe sui corpi in plastica e raccordi che si bloccano. Meglio fermarsi prima e identificare correttamente lo standard.<\/p>\n<h3>BSP, NPT e metrico: cosa cambia davvero<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>BSP (British Standard Pipe)<\/strong>: molto diffuso in ambito nautico ed europeo. Pu\u00f2 essere <strong>parallelo<\/strong> (BSPP, spesso indicato come \u201cG\u201d) o <strong>conico<\/strong> (BSPT, spesso indicato come \u201cR\u201d).<\/li>\n<li><strong>NPT (National Pipe Taper)<\/strong>: standard americano, <strong>conico<\/strong>. Comune su componenti di origine USA.<\/li>\n<li><strong>Metrico<\/strong>: filetti in mm (es. M20x1,5). Pi\u00f9 frequente su alcune valvole, sensori o componenti industriali adattati alla nautica.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Parallelo vs conico<\/strong>: nel parallelo il diametro del filetto resta costante; nel conico aumenta leggermente. In pratica, il conico tende a \u201cstringere\u201d e pu\u00f2 creare tenuta sul filetto (con sigillante), mentre il parallelo spesso richiede una <strong>guarnizione<\/strong> o un O-ring su battuta (dipende dal raccordo: verifica nella scheda prodotto).<\/p>\n<h3>Come leggere le misure: pollici, mm e \u201cnominali\u201d<\/h3>\n<p>Le misure in pollici dei filetti idraulici sono spesso <strong>nominali<\/strong>: non corrispondono al diametro esterno reale che misuri col calibro. \u00c8 normale misurare, ad esempio, un valore che \u201cnon torna\u201d con l\u2019etichetta 1\/2&#8243; o 3\/4&#8243;. Per questo conviene ragionare cos\u00ec:<\/p>\n<ul>\n<li>Identifica <strong>lo standard<\/strong> (BSP\/NPT\/metrico).<\/li>\n<li>Identifica <strong>la famiglia<\/strong> (parallelo\/conico; maschio\/femmina).<\/li>\n<li>Conferma la <strong>taglia nominale<\/strong> confrontando misure e passo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se non hai strumenti, un indizio utile \u00e8 l\u2019origine del componente (europea\/americana) e la presenza di guarnizione su battuta. Ma l\u2019indizio non sostituisce la verifica.<\/p>\n<h2>Come scegliere (criteri, dimensionamento, materiali)<\/h2>\n<p>Scegliere tra le tante <strong>pompe nautiche<\/strong> non \u00e8 solo una questione di \u201cquanto spinge\u201d: devi assicurarti che l\u2019installazione sia coerente con impianto, tubazioni e raccordi gi\u00e0 presenti. Ecco i criteri che riducono gli errori.<\/p>\n<h3>1) Definisci l\u2019uso: sentina, acqua dolce, travaso<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pompa di sentina<\/strong>: priorit\u00e0 a affidabilit\u00e0, gestione di detriti e facilit\u00e0 di manutenzione. Spesso lavora con galleggiante o sensore (se previsto: verifica nella scheda prodotto).<\/li>\n<li><strong>Pompa di bordo<\/strong> per servizi: priorit\u00e0 a regolarit\u00e0 del flusso, compatibilit\u00e0 con pressostati\/accumulatori (se presenti) e rumorosit\u00e0 percepita.<\/li>\n<li><strong>Travaso<\/strong>: priorit\u00e0 a compatibilit\u00e0 chimica dei materiali con il fluido e facilit\u00e0 di adescamento (se richiesto dall\u2019applicazione).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2) Controlla gli attacchi: portagomma o filettato<\/h3>\n<p>Molte pompe hanno:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Portagomma<\/strong> (diametro tubo espresso in mm o pollici).<\/li>\n<li><strong>Filetto<\/strong> (BSP\/NPT\/metrico) su ingresso\/uscita, su cui montare un portagomma o un raccordo rigido.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se la tua linea \u00e8 gi\u00e0 in tubo flessibile, spesso conviene mantenere la logica \u201ctubo + portagomma + fascette\u201d (dove previsto). Se invece hai una rete con raccordi filettati, la compatibilit\u00e0 del filetto diventa la priorit\u00e0 assoluta.<\/p>\n<h3>3) Materiali: compatibilit\u00e0 e ambiente marino<\/h3>\n<p>In ambiente salino, vibrazioni e umidit\u00e0 possono mettere in crisi componenti non adatti. In generale:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Corpo pompa<\/strong>: pu\u00f2 essere in materiali tecnici o metallo; valuta resistenza alla corrosione e alla fatica (verifica nella scheda prodotto).<\/li>\n<li><strong>Raccordi<\/strong>: evita mix casuali di metalli diversi se non sei sicuro; in caso di dubbio, scegli soluzioni pensate per uso nautico.<\/li>\n<li><strong>Guarnizioni<\/strong>: sono spesso il punto che determina la tenuta; controlla che siano adatte al fluido e al tipo di raccordo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4) Filetti: guida rapida per non sbagliare<\/h3>\n<p>Quando leggi una scheda prodotto o un\u2019etichetta, potresti trovare diciture come <strong>G 1\/2<\/strong>, <strong>R 3\/4<\/strong>, <strong>1\/2 NPT<\/strong>, <strong>M22x1,5<\/strong>. Interpretazione pratica:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>G<\/strong> = in genere BSP <strong>parallelo<\/strong> (BSPP).<\/li>\n<li><strong>R<\/strong> = in genere BSP <strong>conico<\/strong> (BSPT).<\/li>\n<li><strong>NPT<\/strong> = conico americano.<\/li>\n<li><strong>M<\/strong> = metrico (diametro x passo).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Errore tipico<\/strong>: montare NPT su BSP (o viceversa) \u201cperch\u00e9 entra\u201d. Pu\u00f2 sembrare stabile, ma spesso non garantisce tenuta e rischia di danneggiare i filetti, soprattutto su corpi in plastica o leghe leggere.<\/p>\n<h2>Portata e prevalenza (esempi pratici)<\/h2>\n<p>Oltre alla compatibilit\u00e0 dei raccordi, due concetti guidano la scelta funzionale: <strong>portata<\/strong> e <strong>prevalenza<\/strong>. Non serve entrare in formule: basta capire cosa cambia a bordo.<\/p>\n<h3>Portata: quanta acqua \u201cmuove\u201d la pompa<\/h3>\n<p>La portata \u00e8 la quantit\u00e0 di fluido spostata in un certo tempo. Nelle condizioni reali, la portata dichiarata pu\u00f2 diminuire per:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>tubi lunghi<\/strong> o con molte curve;<\/li>\n<li><strong>diametro tubo<\/strong> troppo piccolo rispetto all\u2019uscita della pompa;<\/li>\n<li><strong>filtro\/retina<\/strong> sporchi (se presenti);<\/li>\n<li><strong>tensione<\/strong> non ottimale o cablaggio non adeguato (verifica nella scheda prodotto e nell\u2019impianto).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Prevalenza: quanto \u201cin alto\u201d deve spingere<\/h3>\n<p>La prevalenza \u00e8 l\u2019altezza (e in senso esteso lo sforzo) che la pompa deve superare. In barca conta soprattutto:<\/p>\n<ul>\n<li>la differenza di quota tra pompa e punto di scarico;<\/li>\n<li>la presenza di tratti verticali;<\/li>\n<li>valvole di non ritorno (se installate) e strozzature.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Esempi pratici (senza numeri)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Sentina con scarico alto<\/strong>: se lo scarico \u00e8 pi\u00f9 in alto e il tubo fa un percorso lungo, una pompa sottodimensionata pu\u00f2 sembrare \u201cgirare\u201d ma evacuare lentamente. In questi casi, oltre alla pompa, conta ottimizzare il percorso del tubo e ridurre curve inutili.<\/li>\n<li><strong>Pompa servizi con pi\u00f9 utenze<\/strong>: se alimenti lavello e doccetta, le perdite di carico aumentano con raccordi e derivazioni. Valuta anche l\u2019eventuale accumulatore (se previsto) e la sezione dei tubi.<\/li>\n<li><strong>Travaso<\/strong>: se il fluido deve passare da un serbatoio a un altro con dislivello e tubazioni lunghe, la prevalenza diventa determinante; spesso conviene ridurre restrizioni e usare raccordi corretti invece di adattamenti \u201cstretti\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Installazione corretta (step + errori da evitare)<\/h2>\n<p>Un\u2019installazione pulita riduce guasti e perdite. Di seguito una checklist pratica, valida per molte configurazioni (adatta sempre al tuo impianto e <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong>).<\/p>\n<h3>Step consigliati<\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Identifica gli attacchi<\/strong> della pompa (filetto\/portagomma; standard BSP\/NPT\/metrico).<\/li>\n<li><strong>Misura tubo e raccordi<\/strong>: diametro interno del tubo (per portagomma) e tipo di filetto (per raccordi).<\/li>\n<li><strong>Prepara il percorso<\/strong>: tubo il pi\u00f9 corto possibile, curve ampie, evitare punti dove si schiaccia.<\/li>\n<li><strong>Gestisci la tenuta<\/strong>: guarnizione su battuta dove prevista; sigillante idoneo dove richiesto (dipende dal tipo di raccordo e filetto).<\/li>\n<li><strong>Fissa correttamente<\/strong>: staffe\/antivibranti se previsti; fascette adeguate su portagomma; serraggio senza forzare.<\/li>\n<li><strong>Test a secco e poi in esercizio<\/strong>: controlla trafilamenti, vibrazioni, rumorosit\u00e0 anomala e stabilit\u00e0 dei raccordi.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Errori comuni da evitare<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Mescolare BSP e NPT<\/strong> senza adattatore corretto: \u00e8 una delle cause pi\u00f9 frequenti di perdite \u201cmisteriose\u201d.<\/li>\n<li><strong>Ridurre il diametro<\/strong> subito dopo la pompa: strozza il flusso e aumenta lo sforzo.<\/li>\n<li><strong>Curve strette<\/strong> e tubi piegati: equivalgono a una strozzatura.<\/li>\n<li><strong>Sigillare tutto indiscriminatamente<\/strong>: alcuni raccordi devono tenere su guarnizione, non sul filetto. Se non sei sicuro, verifica nella scheda prodotto o chiedi supporto.<\/li>\n<li><strong>Montare la pompa in un punto difficile<\/strong>: la manutenzione diventa impossibile e i piccoli problemi diventano grandi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Manutenzione (frequenze e controlli)<\/h2>\n<p>La manutenzione delle <strong>pompe nautiche<\/strong> non richiede sempre interventi complessi, ma deve essere regolare. Una pompa che lavora in sentina, ad esempio, \u00e8 esposta a sporco, fibre, sabbia e residui che possono bloccare girante o valvole.<\/p>\n<h3>Controlli periodici consigliati<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Ispezione visiva<\/strong>: cerca trafilamenti su raccordi, segni di sale, umidit\u00e0 persistente.<\/li>\n<li><strong>Pulizia filtro\/retina<\/strong> (se presente): rimuovi detriti prima che arrivino alla pompa.<\/li>\n<li><strong>Verifica fascette e serraggi<\/strong>: le vibrazioni possono allentare nel tempo.<\/li>\n<li><strong>Test funzionale<\/strong>: attiva la pompa e verifica che l\u2019evacuazione sia regolare e senza rumori anomali.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Attenzione alle cause \u201csilenziose\u201d<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Incrostazioni<\/strong>: possono ridurre sezione utile e aumentare sforzo.<\/li>\n<li><strong>Aria in aspirazione<\/strong>: anche una micro-fessura o un raccordo non perfettamente in tenuta pu\u00f2 far perdere adescamento (dipende dal tipo di pompa).<\/li>\n<li><strong>Ritorno di acqua<\/strong>: se lo scarico non \u00e8 impostato bene, una parte pu\u00f2 rientrare e far lavorare la pompa pi\u00f9 spesso del necessario.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Problemi comuni e soluzioni (troubleshooting)<\/h2>\n<p>Quando una <strong>pompa di sentina<\/strong> o una <strong>pompa di bordo<\/strong> non si comporta come previsto, spesso il problema non \u00e8 \u201cla pompa\u201d, ma l\u2019insieme pompa+raccordi+tubi. Ecco una tabella mentale rapida.<\/p>\n<h3>La pompa gira ma non esce acqua<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Aspirazione aria<\/strong>: controlla raccordi lato aspirazione, fascette, crepe nel tubo.<\/li>\n<li><strong>Filtro intasato<\/strong>: pulisci la griglia\/retina (se presente).<\/li>\n<li><strong>Valvola di non ritorno<\/strong> bloccata o montata al contrario (se installata).<\/li>\n<li><strong>Dislivello eccessivo<\/strong>: verifica prevalenza richiesta e percorso tubo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Perdita sul raccordo filettato<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Standard errato<\/strong> (BSP vs NPT): se il raccordo \u201centra ma perde\u201d, sospetta questa causa.<\/li>\n<li><strong>Tenuta sbagliata<\/strong>: raccordo che richiede guarnizione montato senza guarnizione, o sigillante usato dove non serve.<\/li>\n<li><strong>Serraggio eccessivo<\/strong>: pu\u00f2 deformare battute o danneggiare filetti, soprattutto su plastica.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Flusso debole o intermittente<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Tubo sottodimensionato<\/strong> o riduzioni non necessarie.<\/li>\n<li><strong>Curve strette<\/strong> e percorso troppo lungo.<\/li>\n<li><strong>Ingresso sporco<\/strong> o presenza di detriti.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>La pompa parte spesso (cicla) o non si ferma<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Rientro acqua<\/strong> dallo scarico: controlla percorso e valvole (se previste).<\/li>\n<li><strong>Sensore\/galleggiante<\/strong> sporco o bloccato (se presente).<\/li>\n<li><strong>Perdita nell\u2019impianto<\/strong>: anche piccola, pu\u00f2 far ripartire frequentemente alcune pompe di servizio (dipende dal sistema).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Prodotti consigliati<\/h2>\n<p>Per scegliere pi\u00f9 velocemente, qui sotto trovi collegamenti utili a tipologie di prodotto e accessori correlati. Non sono liste di articoli specifici: aprendo le pagine puoi filtrare per attacchi, diametri e standard di filetto. <strong>Verifica nella scheda prodotto<\/strong> la compatibilit\u00e0 BSP\/NPT\/metrico e la misura del raccordo.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Pompe nautiche: tutte le soluzioni<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe-sentina\/\">Pompa di sentina: automatiche e manuali<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Pompa di bordo per acqua dolce e servizi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Pompe di travaso per impianti di bordo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/idraulica-e-raccordi\/\">Raccordi BSP\/NPT\/metrici: adattatori e portagomma<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/fascette\/\">Tubi, fascette e accessori di collegamento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/valvole-e-non-ritorno\/\">Valvole e non ritorno per linee di aspirazione\/scarico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/trattamento-acqua\/cartucce-e-filtri\/\">Filtri e prefiltri per proteggere la pompa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/elettrico-interruttori\/\">Interruttori, galleggianti e comandi<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Ricambi e kit manutenzione per pompe<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"w4y-bf-suggested-products\">\n<h2>Prodotti consigliati<\/h2>\n<p class=\"w4y-bf-suggested-links\"><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Vai alla categoria Pompe<\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-grid\">\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/autoclave-ecoinox-215-c-e-24v-cc-037-kw-codice-01ecoce2it-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/42-Autoclave-Ecoinox-215-C.E-24V-CC-037-kW-codice-01ECOCE2IT-Gianneschi-Pumps-and-Blowers.jpg 800w\" alt=\"Autoclave Ecoinox 2\/15 C.E con pompa e controllo digitale.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/autoclave-ecoinox-215-c-e-24v-cc-037-kw-codice-01ecoce2it-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><strong>Autoclave Ecoinox 2\/15 C.E, 24V CC, 0,37 kW \u2013 codice: 01ECOCE2IT \u2013 Gianneschi Pumps and Blowers<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">1.183,00\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-autoadescante-cp-30-a2-24-v-codice-01acp301a2-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/666-ELPompa-autoadescante-CP-30-A2-24-V-codice-01ACP301A2-Gianneschi-Pumps-and-Blowers.jpg 800w\" alt=\"Pompa autoadescante CP 30 A2, 24 V, ideale per applicazioni di sollevamento e circolazione di liquid.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-autoadescante-cp-30-a2-24-v-codice-01acp301a2-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><strong>EL\/Pompa autoadescante CP 30 A2, 24 V \u2013 codice: 01ACP301A2 \u2013 Gianneschi Pumps and Blowers<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">1.534,00\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/girante-in-gomma-imp2-per-up1-j-codice-16300100-marco\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1331-Girante-in-gomma-IMP2-per-UP1-J-codice-16300100-Marco.jpg 800w\" alt=\"Girante in gomma IMP2 compatibile con UP1-J, codice: 16300100, Marco.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/girante-in-gomma-imp2-per-up1-j-codice-16300100-marco\/\"><strong>Girante in gomma IMP2 per UP1-J \u2013 codice: 16300100 \u2013 Marco<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">15,25\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/pompa-a-ingranaggi-up3-12v-15-lmin-codice-16400012-marco\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1330-Pompa-a-ingranaggi-UP3-12V-15-Lmin-codice-16400012-Marco.jpg 800w\" alt=\"Pompa a ingranaggi UP3 12V 15 L\/min, ideale per applicazioni di fluidi.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/pompa-a-ingranaggi-up3-12v-15-lmin-codice-16400012-marco\/\"><strong>Pompa a ingranaggi UP3 12V 15 L\/min \u2013 codice: 16400012 \u2013 Marco<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">167,30\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-autoadescante-cp-20-a1-g-12v-cc-020-kw-codice-01acp200g-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/21-ElPompa-autoadescante-CP-20-A1-G-12V-CC-020-kW-codice-01ACP200G-Gianneschi-Pumps-and-Blowers.jpg 800w\" alt=\"Pompa autoadescante CP 20 A1 G, 12V CC, ideale per applicazioni di sollevamento e trasferimento liqu.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-autoadescante-cp-20-a1-g-12v-cc-020-kw-codice-01acp200g-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><strong>El\/Pompa autoadescante: CP 20 A1 G, 12V CC, 0,20 kW \u2013 codice: 01ACP200G \u2013 Gianneschi Pumps and Blowers<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">869,02\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-ecojet-1-b-24v-cc-030-kw-codice-01ej111t-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3995-ElPompa-Ecojet-1-B-24V-CC-030-kW-codice-01EJ111T-Gianneschi-Pumps-and-Blowers.jpg 800w\" alt=\"Pompa Ecojet 1 B, 24V CC, 0,30 kW, ideale per applicazioni di pompaggio efficienti.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-ecojet-1-b-24v-cc-030-kw-codice-01ej111t-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><strong>El\/Pompa Ecojet 1 B, 24V CC, 0,30 kW \u2013 codice: 01EJ111T \u2013 Gianneschi Pumps and Blowers<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">1.025,00\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/pompa-attwood-sahara-mk2-s800-12v-39l-codice-16-490-02-osculati\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/4016-POMPA-ATTWOOD-SAHARA-MK2-S800-12V-39-l-CODICE-16.490.02-OSCULATI.jpg 800w\" alt=\"Pompa di ricambio Sahara MK2 S800 12V, capacit\u00e0 39 litri al minuto, ideale per applicazioni marine.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/pompa-attwood-sahara-mk2-s800-12v-39l-codice-16-490-02-osculati\/\"><strong>Pompa Attwood Sahara MK2 S800 12\u00a0V 39\u00a0l \u2013 codice: 16.490.02 \u2013 Osculati<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">81,97\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<article class=\"w4y-bf-suggested-card\"><a class=\"w4y-bf-suggested-thumb\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-in-12-gh-12v-cc-025-kw-2900-rpm-codice-01cin120-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail wp-post-image\" src=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" srcset=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-430x430.jpg 430w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-100x100.jpg 100w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-700x700.jpg 700w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-300x300.jpg 300w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-150x150.jpg 150w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers-768x768.jpg 768w, https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/40-ElPompa-IN-12-GH-12V-CC-025-kW-2900-RPM-codice-01CIN120-Gianneschi-Pumps-and-Blowers.jpg 800w\" alt=\"Pompa elettrica IN 12 GH, 12V CC, 0,25 kW, 2900 RPM, ideale per applicazioni industriali.\" width=\"430\" height=\"430\" \/><\/a><a class=\"w4y-bf-suggested-title\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/elpompa-in-12-gh-12v-cc-025-kw-2900-rpm-codice-01cin120-gianneschi-pumps-and-blowers\/\"><strong>El\/Pompa IN 12 GH, 12V CC, 0,25 kW, 2900 RPM \u2013 codice: 01CIN120 \u2013 Gianneschi Pumps and Blowers<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"w4y-bf-suggested-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\">1.109,00\u00a0<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u20ac<\/span><\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Iva esclusa<\/small><\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/section>\n<h2>Link utili<\/h2>\n<p>Se stai completando l\u2019impianto o vuoi evitare incompatibilit\u00e0 tra componenti, questi collegamenti ti aiutano a navigare tra categorie correlate e guide pratiche (dove disponibili):<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">Categoria pompe: confronta attacchi e applicazioni<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/blog\/guida-filetti-bsp-npt-metrico\/\">Guida rapida ai filetti BSP\/NPT\/metrici<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/blog\/come-scegliere-tubi-nautici\/\">Come scegliere tubi nautici e diametri corretti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/technofluid.it\/blog\/evitare-perdite-raccordi-nautica\/\">Perdite sui raccordi: cause tipiche e rimedi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Come faccio a capire se un raccordo \u00e8 BSP o NPT?<\/h3>\n<p>Il modo pi\u00f9 sicuro \u00e8 confrontare <strong>passo e diametro<\/strong> con strumenti (calibro e pettine passi) o con un raccordo certo. In assenza di strumenti, valuta origine del componente e diciture come <strong>G<\/strong> (spesso BSP parallelo) o <strong>NPT<\/strong> (americano conico), ma conferma sempre: <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong>.<\/p>\n<h3>Posso avvitare un NPT in un BSP \u201ctanto entra\u201d?<\/h3>\n<p>\u00c8 sconsigliato: anche se sembra prendere filetto, la geometria differente pu\u00f2 causare <strong>perdite<\/strong> o danneggiare i filetti, soprattutto su corpi in plastica. Se devi collegare standard diversi, usa un <strong>adattatore dedicato<\/strong> e controlla la tenuta prevista (guarnizione o sigillante).<\/p>\n<h3>Cosa significa G 1\/2 o R 3\/4 sugli attacchi della pompa?<\/h3>\n<p>In genere <strong>G<\/strong> indica un filetto BSP <strong>parallelo<\/strong>, mentre <strong>R<\/strong> indica BSP <strong>conico<\/strong>. La taglia (1\/2, 3\/4, ecc.) \u00e8 nominale. Per evitare errori, confronta con i raccordi esistenti e <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> come avviene la tenuta.<\/p>\n<h3>Meglio attacco filettato o portagomma per una pompa di sentina?<\/h3>\n<p>Dipende dall\u2019impianto: su molte installazioni con tubo flessibile, il <strong>portagomma<\/strong> \u00e8 pratico e rapido. Se hai una rete con raccordi rigidi\/filettati o vuoi standardizzare, l\u2019attacco filettato pu\u00f2 essere pi\u00f9 comodo. In entrambi i casi, la priorit\u00e0 \u00e8 evitare riduzioni e strozzature e garantire una tenuta corretta.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 la mia pompa di bordo perde sul raccordo anche se ho messo sigillante?<\/h3>\n<p>Le cause frequenti sono: <strong>standard filetto non compatibile<\/strong> (BSP vs NPT), raccordo che richiede <strong>guarnizione su battuta<\/strong> e non sigillante sul filetto, oppure serraggio eccessivo che rovina la sede. Smonta, identifica lo standard e rimonta con la soluzione corretta (verifica nella scheda prodotto).<\/p>\n<h3>Quando serve una valvola di non ritorno?<\/h3>\n<p>Serve quando vuoi evitare che l\u2019acqua ritorni verso la pompa o la sentina, ma pu\u00f2 introdurre una resistenza al flusso. Va scelta e posizionata con criterio e compatibilit\u00e0 con tubi\/raccordi; se non sei sicuro, <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> e valuta il percorso dello scarico.<\/p>\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<p>Leggere correttamente misure e filetti (BSP\/NPT\/metrico) \u00e8 il modo pi\u00f9 semplice per acquistare la <strong>pompa di sentina<\/strong> o la <strong>pompa di bordo<\/strong> giusta al primo colpo, senza adattamenti rischiosi. Se stai aggiornando l\u2019impianto o devi sostituire una pompa esistente, parti dagli attacchi e dalla compatibilit\u00e0 dei raccordi: poi scegli la tipologia pi\u00f9 adatta all\u2019uso. Scopri la selezione completa di <a href=\"https:\/\/technofluid.it\/categoria-prodotto\/idraulica-e-ferramenta\/pompe\/\">pompe nautiche<\/a> e, se hai dubbi su filetti o diametri, confronta sempre le specifiche: <strong>verifica nella scheda prodotto<\/strong> e abbina raccordi e tubazioni coerenti.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<div class=\"w4y-faq\">\n<h3>Come faccio a capire se un raccordo \u00e8 BSP o NPT?<\/h3>\n<p>Confronta passo e diametro con strumenti (calibro e pettine passi) o con un raccordo certo. In alternativa usa le diciture (G spesso BSP, NPT americano), ma conferma: verifica nella scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Posso avvitare un NPT in un BSP anche se sembra entrare?<\/h3>\n<p>\u00c8 sconsigliato: geometrie diverse possono causare perdite o danneggiare i filetti. Se devi unire standard diversi, usa un adattatore dedicato e la tenuta corretta (guarnizione o sigillante), verificando in scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Cosa significa G 1\/2 o R 3\/4 sugli attacchi della pompa?<\/h3>\n<p>In genere G indica BSP parallelo e R BSP conico; la taglia \u00e8 nominale. Controlla come avviene la tenuta (guarnizione o sigillante) e verifica nella scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Meglio attacco filettato o portagomma per una pompa di sentina?<\/h3>\n<p>Dipende dall\u2019impianto: portagomma \u00e8 pratico con tubi flessibili; filettato \u00e8 utile su reti con raccordi rigidi o per standardizzare. In ogni caso evita riduzioni e garantisci una tenuta corretta.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 la pompa perde sul raccordo anche con sigillante?<\/h3>\n<p>Cause comuni: filetto non compatibile (BSP vs NPT), raccordo che richiede guarnizione su battuta, o serraggio eccessivo che rovina la sede. Identifica lo standard e rimonta secondo scheda prodotto.<\/p>\n<h3>Quando serve una valvola di non ritorno su una linea di pompa?<\/h3>\n<p>Serve per evitare il ritorno dell\u2019acqua verso pompa o sentina, ma pu\u00f2 aumentare la resistenza al flusso. Sceglila e posizionala in base al percorso e verifica nella scheda prodotto la compatibilit\u00e0 con tubi e raccordi.<\/p>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Come faccio a capire se un raccordo \u00e8 BSP o NPT?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Confronta passo e diametro con strumenti (calibro e pettine passi) o con un raccordo certo. In alternativa usa le diciture (G spesso BSP, NPT americano), ma conferma: verifica nella scheda prodotto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Posso avvitare un NPT in un BSP anche se sembra entrare?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00c8 sconsigliato: geometrie diverse possono causare perdite o danneggiare i filetti. Se devi unire standard diversi, usa un adattatore dedicato e la tenuta corretta (guarnizione o sigillante), verificando in scheda prodotto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Cosa significa G 1\/2 o R 3\/4 sugli attacchi della pompa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"In genere G indica BSP parallelo e R BSP conico; la taglia \u00e8 nominale. Controlla come avviene la tenuta (guarnizione o sigillante) e verifica nella scheda prodotto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Meglio attacco filettato o portagomma per una pompa di sentina?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dipende dall\u2019impianto: portagomma \u00e8 pratico con tubi flessibili; filettato \u00e8 utile su reti con raccordi rigidi o per standardizzare. In ogni caso evita riduzioni e garantisci una tenuta corretta.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Perch\u00e9 la pompa perde sul raccordo anche con sigillante?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Cause comuni: filetto non compatibile (BSP vs NPT), raccordo che richiede guarnizione su battuta, o serraggio eccessivo che rovina la sede. Identifica lo standard e rimonta secondo scheda prodotto.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quando serve una valvola di non ritorno su una linea di pompa?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Serve per evitare il ritorno dell\u2019acqua verso pompa o sentina, ma pu\u00f2 aumentare la resistenza al flusso. Sceglila e posizionala in base al percorso e verifica nella scheda prodotto la compatibilit\u00e0 con tubi e raccordi.\"}}]}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduzione e quando serve In barca, parlare di pompe nautiche significa toccare un tema trasversale: sicurezza, comfort e gestione quotidiana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8220],"tags":[8222,8223,8221],"class_list":["post-52054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pompe","tag-pompa-di-bordo","tag-pompa-di-sentina","tag-pompe-nautiche"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Come leggere filetti BSP\/NPT\/metrici per pompe nautiche | Technof<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Guida pratica a misure e filetti BSP\/NPT\/metrici per pompa di bordo e pompa di sentina: compatibilit\u00e0, installazione e consigli d\u2019acquisto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/en\/how-to-read-thread-measurements-and-compatibility-for-nautical-pumps-bsp-npt-metric\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\/NPT\/metrico)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guida pratica a misure e filetti BSP\/NPT\/metrici per pompa di bordo e pompa di sentina: compatibilit\u00e0, installazione e consigli d\u2019acquisto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/technofluid.it\/en\/how-to-read-thread-measurements-and-compatibility-for-nautical-pumps-bsp-npt-metric\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technofluid\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-09T15:57:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T19:27:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"administrator\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"administrator\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/\"},\"author\":{\"name\":\"administrator\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/person\/f1d058467142337116f3b5741b791de5\"},\"headline\":\"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\/NPT\/metrico)\",\"datePublished\":\"2025-08-09T15:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T19:27:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/\"},\"wordCount\":2561,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png\",\"keywords\":[\"pompa di bordo\",\"pompa di sentina\",\"pompe nautiche\"],\"articleSection\":[\"Pompe\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/\",\"url\":\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/\",\"name\":\"Come leggere filetti BSP\/NPT\/metrici per pompe nautiche | Technof\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png\",\"datePublished\":\"2025-08-09T15:57:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T19:27:10+00:00\",\"description\":\"Guida pratica a misure e filetti BSP\/NPT\/metrici per pompa di bordo e pompa di sentina: compatibilit\u00e0, installazione e consigli d\u2019acquisto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"Immagine di una pompa nautica con tubazioni e raccordi, illustrata per comprendere le misure e compatibilit\u00e0 BSP\/NPT\/metrico.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/technofluid.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\/NPT\/metrico)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/technofluid.it\/\",\"name\":\"Technofluid S.R.L.\",\"description\":\"Dal 1999 siamo specializzati nell&#039;impiantistica navale, idraulica, civile e industriale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/technofluid.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#organization\",\"name\":\"Technofluid\",\"url\":\"https:\/\/technofluid.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp\",\"width\":350,\"height\":116,\"caption\":\"Technofluid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"description\":\"La Technofluid S.r.l. nasce nel 1999 a Barcellona Pozzo di Gotto, in provincia di Messina, con l\u2019obiettivo di diventare un punto di riferimento nel settore dell\u2019impiantistica navale, idraulica, civile e industriale.\",\"email\":\"info@technofluid.it\",\"telephone\":\"0907386877\",\"legalName\":\"Technofluid S.R.L\",\"vatID\":\"IT03148240835\",\"taxID\":\"03148240835\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/technofluid.it\/azienda\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/person\/f1d058467142337116f3b5741b791de5\",\"name\":\"administrator\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ce642141245112a0a47d6b1fd85b6d491f3c00450131595663048dd0292cfad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ce642141245112a0a47d6b1fd85b6d491f3c00450131595663048dd0292cfad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"administrator\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/technofluid.eu\"],\"url\":\"https:\/\/technofluid.it\/en\/author\/administrator\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to read BSP\/NPT\/metric threads for marine pumps | Technof","description":"Practical guide to BSP\/NPT\/metric threads and sizes for onboard pumps and bilge pumps: compatibility, installation, and buying tips.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/technofluid.it\/en\/how-to-read-thread-measurements-and-compatibility-for-nautical-pumps-bsp-npt-metric\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\/NPT\/metrico)","og_description":"Guida pratica a misure e filetti BSP\/NPT\/metrici per pompa di bordo e pompa di sentina: compatibilit\u00e0, installazione e consigli d\u2019acquisto.","og_url":"https:\/\/technofluid.it\/en\/how-to-read-thread-measurements-and-compatibility-for-nautical-pumps-bsp-npt-metric\/","og_site_name":"Technofluid","article_published_time":"2025-08-09T15:57:32+00:00","article_modified_time":"2026-03-16T19:27:10+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png","type":"image\/png"}],"author":"administrator","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"administrator","Estimated reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/"},"author":{"name":"administrator","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/person\/f1d058467142337116f3b5741b791de5"},"headline":"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\/NPT\/metrico)","datePublished":"2025-08-09T15:57:32+00:00","dateModified":"2026-03-16T19:27:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/"},"wordCount":2561,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png","keywords":["pompa di bordo","pompa di sentina","pompe nautiche"],"articleSection":["Pompe"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/","url":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/","name":"How to read BSP\/NPT\/metric threads for marine pumps | Technof","isPartOf":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png","datePublished":"2025-08-09T15:57:32+00:00","dateModified":"2026-03-16T19:27:10+00:00","description":"Practical guide to BSP\/NPT\/metric threads and sizes for onboard pumps and bilge pumps: compatibility, installation, and buying tips.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#primaryimage","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico-featured-20260304214647.png","width":1536,"height":1024,"caption":"Immagine di una pompa nautica con tubazioni e raccordi, illustrata per comprendere le misure e compatibilit\u00e0 BSP\/NPT\/metrico."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/technofluid.it\/come-leggere-misure-filetti-e-compatibilita-per-pompe-nautiche-bsp-npt-metrico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/technofluid.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Come leggere misure, filetti e compatibilit\u00e0 per Pompe nautiche (BSP\/NPT\/metrico)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#website","url":"https:\/\/technofluid.it\/","name":"Technofluid S.R.L.","description":"Since 1999 we have specialised in marine, plumbing, civil and industrial installations","publisher":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/technofluid.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization","name":"Technofluid","url":"https:\/\/technofluid.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp","width":350,"height":116,"caption":"Technofluid"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Technofluid S.r.l. was founded in 1999 in Barcellona Pozzo di Gotto, in the province of Messina, with the aim of becoming a point of reference in the field of naval, hydraulic, civil, and industrial plant engineering.","email":"info@technofluid.it","telephone":"0907386877","legalName":"Technofluid S.R.L","vatID":"IT03148240835","taxID":"03148240835","ownershipFundingInfo":"https:\/\/technofluid.it\/azienda\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/person\/f1d058467142337116f3b5741b791de5","name":"administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ce642141245112a0a47d6b1fd85b6d491f3c00450131595663048dd0292cfad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ce642141245112a0a47d6b1fd85b6d491f3c00450131595663048dd0292cfad?s=96&d=mm&r=g","caption":"administrator"},"sameAs":["https:\/\/technofluid.eu"],"url":"https:\/\/technofluid.it\/en\/author\/administrator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52054"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/technofluid.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55378,"href":"https:\/\/technofluid.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52054\/revisions\/55378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}