{"id":59582,"date":"2026-04-28T09:58:09","date_gmt":"2026-04-28T08:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/coolant-expansion-tank-cpl-codice-0006843-fischer-panda\/"},"modified":"2026-08-18T11:11:19","modified_gmt":"2026-08-18T10:11:19","slug":"coolant-expansion-tank-cpl-codice-0006843-fischer-panda","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/technofluid.it\/de\/produkt\/coolant-expansion-tank-cpl-codice-0006843-fischer-panda\/","title":{"rendered":"Ausgleichsbeh\u00e4lter K\u00fchlmittel komplett \u2013 Code: 0006843 \u2013 Fischer Panda"},"content":{"rendered":"

Vaschetta di espansione liquido refrigerante Fischer Panda (Coolant expansion tank cpl.)<\/h2>\n

Coolant expansion tank cpl.<\/strong> (codice fornitore 0006843<\/strong>) \u00e8 la vaschetta di espansione del liquido refrigerante<\/strong> destinata ai sistemi Fischer Panda con radiatore posizionato sotto il generatore<\/strong>. Si tratta di un componente del circuito acqua dolce<\/strong> del generatore, utilizzato come punto di gestione del riempimento e della ventilazione del circuito, secondo quanto riportato nei manuali tecnici del produttore.<\/p>\n

In ambito nautico e impiantistico di bordo, una vaschetta di espansione correttamente posizionata e collegata \u00e8 un elemento chiave per mantenere ordinato il circuito di raffreddamento e per semplificare le operazioni di controllo e manutenzione ordinaria.<\/p>\n

Caratteristiche e dettagli (da manuali Fischer Panda)<\/h2>\n

Questo ricambio \u00e8 identificato come \u201cCoolant expansion tank cpl.\u201d<\/strong> e svolge funzioni specifiche all\u2019interno del circuito di raffreddamento del generatore.<\/p>\n

Funzione nel circuito acqua dolce<\/h3>\n
    \n
  • Fa parte del circuito acqua dolce<\/strong> del generatore.<\/li>\n
  • \u00c8 indicata come punto di riempimento del circuito di raffreddamento<\/strong>.<\/li>\n
  • Supporta la ventilazione automatica del circuito<\/strong> (gestione dell\u2019aria nel circuito).<\/li>\n<\/ul>\n

    Posizionamento consigliato<\/h3>\n

    Secondo le indicazioni tecniche Fischer Panda, la vaschetta:<\/p>\n

      \n
    • deve essere installata almeno 100 mm sopra collettore e radiatore<\/strong>;<\/li>\n
    • deve essere posizionata pi\u00f9 in alto del generatore<\/strong>, per evitare problemi di riempimento e spurgo.<\/li>\n<\/ul>\n

      Queste indicazioni di installazione sono particolarmente rilevanti nei layout in cui il radiatore si trova sotto il generatore: la corretta quota della vaschetta aiuta a gestire in modo pi\u00f9 ordinato il riempimento e l\u2019eliminazione dell\u2019aria dal circuito.<\/p>\n

      Connessioni principali<\/h3>\n

      La vaschetta presenta due connessioni principali<\/strong> descritte dal produttore:<\/p>\n

        \n
      • Connessione superiore<\/strong> \u2192 linea di ventilazione (aria)<\/strong>.<\/li>\n
      • Connessione inferiore<\/strong> \u2192 riempimento del circuito<\/strong> (con collegamento tramite T<\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\n

        Applicazioni tipiche<\/h2>\n

        Questo componente \u00e8 impiegato nei sistemi di raffreddamento dei generatori Fischer Panda dove \u00e8 prevista una gestione del circuito con radiatore in posizione inferiore rispetto al generatore. In tali configurazioni, la vaschetta di espansione diventa un riferimento pratico per:<\/p>\n

          \n
        • operazioni di riempimento<\/strong> del circuito acqua dolce;<\/li>\n
        • gestione della ventilazione<\/strong> (aria) del circuito;<\/li>\n
        • supporto alle attivit\u00e0 di spurgo<\/strong> e controllo durante la manutenzione.<\/li>\n<\/ul>\n

          In un contesto di bordo, dove accessibilit\u00e0 e disposizione dei componenti possono variare, attenersi alle indicazioni di posizionamento e collegamento riportate nei manuali aiuta a mantenere coerente l\u2019installazione con la logica progettuale del costruttore.<\/p>\n

          Vantaggi operativi (in termini di installazione e manutenzione)<\/h2>\n

          L’adozione di una vaschetta di espansione conforme alla configurazione prevista dal produttore offre vantaggi pratici legati alla gestione del circuito:<\/p>\n

            \n
          • Punto di riempimento dedicato<\/strong>: consente di centralizzare l\u2019operazione di riempimento del circuito di raffreddamento nel punto indicato dal manuale.<\/li>\n
          • Gestione dell\u2019aria nel circuito<\/strong>: la connessione superiore dedicata alla ventilazione supporta la logica di ventilazione automatica<\/strong> prevista dal sistema.<\/li>\n
          • Coerenza con il layout impiantistico<\/strong>: il posizionamento \u201calto\u201d rispetto a generatore, collettore e radiatore \u00e8 parte integrante della corretta gestione di riempimento e spurgo.<\/li>\n
          • Ricambio identificato<\/strong>: il riferimento 0006843<\/strong> aiuta a mantenere allineata la ricambistica con la codifica Fischer Panda, utile in fase di approvvigionamento e manutenzione programmata.<\/li>\n<\/ul>\n

            Utilizzo e note importanti<\/h2>\n

            Indicazioni di montaggio (da documentazione tecnica)<\/h3>\n
              \n
            • Installare la vaschetta almeno 100 mm sopra collettore e radiatore<\/strong>.<\/li>\n
            • Posizionarla pi\u00f9 in alto del generatore<\/strong> per evitare problematiche di riempimento e spurgo.<\/li>\n
            • Collegare la connessione superiore<\/strong> alla linea di ventilazione (aria)<\/strong>.<\/li>\n
            • Collegare la connessione inferiore<\/strong> al riempimento del circuito<\/strong> tramite T<\/strong>, come previsto dallo schema impiantistico.<\/li>\n<\/ul>\n

              Nota su identificazione e fornitura<\/h3>\n

              Prodotto\/ricambio: Coolant expansion tank cpl.<\/strong>
              \nCodice fornitore: 0006843<\/strong>
              \nFornitore: Fischer Panda<\/strong><\/p>\n

              Per una corretta selezione del ricambio, \u00e8 buona pratica verificare la corrispondenza del codice e fare riferimento alla documentazione del proprio generatore (schema del circuito acqua dolce e configurazione con radiatore sotto il generatore).<\/p>\n

              FAQ \u2013 Domande frequenti<\/h3>\n

              A cosa serve la \u201cCoolant expansion tank cpl.\u201d Fischer Panda?<\/h4>\n

              Secondo i manuali tecnici Fischer Panda, fa parte del circuito acqua dolce del generatore ed \u00e8 il punto di riempimento del circuito di raffreddamento; inoltre supporta la ventilazione automatica del circuito (gestione dell\u2019aria).<\/p>\n

              Dove va installata la vaschetta di espansione rispetto a generatore e radiatore?<\/h4>\n

              La documentazione Fischer Panda indica che deve essere posizionata pi\u00f9 in alto del generatore e installata almeno 100 mm sopra collettore e radiatore, per evitare problemi di riempimento e spurgo.<\/p>\n

              Quali sono le connessioni principali della vaschetta?<\/h4>\n

              Sono previste due connessioni principali: quella superiore \u00e8 dedicata alla linea di ventilazione (aria), mentre quella inferiore \u00e8 destinata al riempimento del circuito (con collegamento tramite T).<\/p>\n

              Questo ricambio \u00e8 adatto a sistemi con radiatore sotto il generatore?<\/h4>\n

              S\u00ec, la descrizione del componente lo identifica come vaschetta di espansione del liquido refrigerante per sistemi con radiatore sotto il generatore, in accordo con l\u2019impostazione riportata nei manuali.<\/p>\n

              Qual \u00e8 il codice fornitore del ricambio Fischer Panda?<\/h4>\n

              Il codice prodotto fornitore riportato per questa \u201cCoolant expansion tank cpl.\u201d \u00e8 0006843.<\/p>\n