{"id":31252,"date":"2025-10-25T00:04:36","date_gmt":"2025-10-25T00:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/"},"modified":"2026-05-07T11:22:26","modified_gmt":"2026-05-07T10:22:26","slug":"soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/technofluid.it\/de\/produkt\/volvo-dps-auspuffbalg-code-4050026-motomarine-2\/","title":{"rendered":"Volvo DPS Auspuffbalg \u2013 Code: 4050026 \u2013 Motomarine"},"content":{"rendered":"<h2>Soffietto scarico Volvo DPS \u2013 codice 4050026 (Motomarine)<\/h2>\n<p>Il <strong>soffietto scarico<\/strong> \u00e8 un componente di ricambio utilizzato nell\u2019area di scarico di specifiche trasmissioni\/motori Volvo. Questo articolo <strong>Motomarine<\/strong>, identificato dal <strong>codice 4050026<\/strong>, \u00e8 pensato per interventi di manutenzione e sostituzione su configurazioni indicate dal produttore, aiutando a ripristinare la corretta funzionalit\u00e0 del gruppo in cui \u00e8 installato.<\/p>\n<h2>Caratteristiche e dettagli del ricambio<\/h2>\n<p>Questo ricambio \u00e8 descritto come <strong>soffietto scarico Volvo DPS<\/strong> ed \u00e8 fornito da <strong>Motomarine S.R.L.<\/strong>. Il riferimento principale per l\u2019identificazione \u00e8 il <strong>codice prodotto fornitore 4050026<\/strong>, utile per confronti con esplosi, liste ricambi e documentazione tecnica.<\/p>\n<h3>Identificazione prodotto<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Tipologia:<\/strong> soffietto scarico<\/li>\n<li><strong>Applicazione dichiarata:<\/strong> Volvo DPS (secondo denominazione prodotto)<\/li>\n<li><strong>Codice:<\/strong> 4050026<\/li>\n<li><strong>Fornitore:<\/strong> Motomarine S.R.L.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Motori\/trasmissioni indicati<\/h3>\n<p>Le configurazioni riportate nella descrizione esistente includono:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>SX-A<\/strong><\/li>\n<li><strong>DPS-A<\/strong><\/li>\n<li><strong>DPS-B<\/strong><\/li>\n<li><strong>DPS-B1<\/strong><\/li>\n<li><strong>DPS-A-OXi<\/strong><\/li>\n<li><strong>DPS-B-OX<\/strong><\/li>\n<li><strong>DPS-B1-OX<\/strong><\/li>\n<li><strong>FWD<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Applicazioni tipiche a bordo<\/h2>\n<p>In ambito nautico, un soffietto di scarico rientra tra i ricambi che possono essere coinvolti in attivit\u00e0 di manutenzione ordinaria o straordinaria, soprattutto quando si interviene su componenti soggetti a usura, invecchiamento o quando si eseguono smontaggi per ispezioni e ripristini.<\/p>\n<h3>Quando pu\u00f2 essere utile la sostituzione<\/h3>\n<ul>\n<li>Durante interventi programmati di manutenzione su gruppi di trasmissione\/propulsione indicati.<\/li>\n<li>In caso di smontaggio dell\u2019area interessata e necessit\u00e0 di ripristinare il componente con un ricambio identificato a codice.<\/li>\n<li>Quando si desidera mantenere l\u2019impianto coerente con la distinta ricambi prevista per la propria configurazione.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Contesti di utilizzo<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Manutenzione di bordo:<\/strong> sostituzioni e ripristini su sistemi Volvo DPS e configurazioni correlate riportate.<\/li>\n<li><strong>Officina nautica:<\/strong> gestione ricambi tramite codici e riferimenti fornitore per ridurre ambiguit\u00e0 in fase d\u2019ordine.<\/li>\n<li><strong>Refitting:<\/strong> interventi su unit\u00e0 in cui si eseguono controlli e sostituzioni di componenti di servizio.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vantaggi operativi<\/h2>\n<p>La scelta di un ricambio identificato da <strong>codice 4050026<\/strong> consente una gestione pi\u00f9 ordinata dell\u2019approvvigionamento e della manutenzione, soprattutto quando si lavora su impianti dove la corretta identificazione del componente \u00e8 fondamentale.<\/p>\n<h3>Perch\u00e9 ordinare per codice<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Riconoscibilit\u00e0:<\/strong> il codice prodotto aiuta a confrontare rapidamente il ricambio con la documentazione disponibile.<\/li>\n<li><strong>Coerenza di fornitura:<\/strong> utile quando si gestiscono pi\u00f9 interventi o pi\u00f9 unit\u00e0 e si desidera mantenere traccia dei ricambi impiegati.<\/li>\n<li><strong>Riduzione degli errori:<\/strong> l\u2019identificazione per codice supporta la selezione del componente corretto, soprattutto in presenza di denominazioni simili.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Approccio professionale alla manutenzione<\/h3>\n<p>La qualit\u00e0 del processo di selezione \u00e8 spesso legata alla precisione dei riferimenti. Per questo motivo, oltre al nome commerciale, il <strong>codice 4050026<\/strong> e l\u2019elenco delle configurazioni riportate (SX-A, DPS-A\/B\/B1, OXi\/OX, FWD) rappresentano i punti chiave da utilizzare per la verifica.<\/p>\n<h2>Utilizzo e note per la verifica<\/h2>\n<p>Si raccomanda un approccio prudente: verificare sempre la corrispondenza del ricambio con il proprio impianto prima del montaggio e, se necessario, consultare un tecnico qualificato o la documentazione del costruttore.<\/p>\n<h3>Checklist prima dell\u2019acquisto<\/h3>\n<ul>\n<li>Confrontare il <strong>codice 4050026<\/strong> con la distinta ricambi o con il riferimento presente sul componente da sostituire (se leggibile).<\/li>\n<li>Verificare che la propria configurazione rientri tra quelle indicate: <strong>SX-A, DPS-A, DPS-B, DPS-B1, DPS-A-OXi, DPS-B-OX, DPS-B1-OX, FWD<\/strong>.<\/li>\n<li>In caso di dubbi, raccogliere i dati identificativi dell\u2019unit\u00e0 (es. modello\/variante) e richiedere conferma prima dell\u2019ordine.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Note di installazione (generiche)<\/h3>\n<ul>\n<li>Effettuare il montaggio seguendo le procedure previste per il proprio gruppo\/impianto.<\/li>\n<li>Durante la sostituzione, ispezionare l\u2019area circostante per individuare eventuali elementi da ripristinare contestualmente (solo se previsto dalla procedura).<\/li>\n<li>Dopo l\u2019intervento, eseguire i controlli funzionali secondo le indicazioni del costruttore o dell\u2019officina.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Riepilogo<\/h4>\n<p><strong>Soffietto scarico Volvo DPS<\/strong> <strong>Motomarine<\/strong> con <strong>codice 4050026<\/strong>, indicato in descrizione per configurazioni <strong>SX-A\/DPS-A\/DPS-B\/DPS-B1<\/strong> e varianti <strong>OXi\/OX<\/strong>, oltre a <strong>FWD<\/strong>. Ideale per chi acquista ricambi in modo tracciabile e coerente con la documentazione tecnica disponibile.<\/p>\n<h3>FAQ \u2013 Domande frequenti<\/h3>\n<h4>Qual \u00e8 il codice del soffietto scarico Volvo DPS in questa scheda?<\/h4>\n<p>Il codice prodotto fornitore indicato \u00e8 4050026 (Motomarine).<\/p>\n<h4>Per quali configurazioni \u00e8 indicato questo soffietto secondo la descrizione disponibile?<\/h4>\n<p>La descrizione riporta: SX-A, DPS-A, DPS-B, DPS-B1, DPS-A-OXi, DPS-B-OX, DPS-B1-OX e FWD. Si consiglia comunque di verificare la compatibilit\u00e0 tramite documentazione tecnica.<\/p>\n<h4>Il prodotto \u00e8 originale Volvo o un ricambio Motomarine?<\/h4>\n<p>In questa scheda il fornitore indicato \u00e8 Motomarine S.R.L. Non sono presenti informazioni aggiuntive sull\u2019originalit\u00e0 o su eventuali equivalenze: per dubbi \u00e8 consigliabile verificare tramite codice e documentazione.<\/p>\n<h4>Come posso verificare la compatibilit\u00e0 prima dell\u2019acquisto?<\/h4>\n<p>Confronta il codice 4050026 con la distinta ricambi o con il riferimento del componente installato e verifica che la tua configurazione rientri tra quelle indicate in descrizione. In caso di incertezza, richiedi conferma fornendo i dati identificativi dell\u2019unit\u00e0.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qual \u00e8 il codice del soffietto scarico Volvo DPS in questa scheda?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il codice prodotto fornitore indicato \u00e8 4050026 (Motomarine).\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Per quali configurazioni \u00e8 indicato questo soffietto secondo la descrizione disponibile?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La descrizione riporta: SX-A, DPS-A, DPS-B, DPS-B1, DPS-A-OXi, DPS-B-OX, DPS-B1-OX e FWD. Si consiglia comunque di verificare la compatibilit\u00e0 tramite documentazione tecnica.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Il prodotto \u00e8 originale Volvo o un ricambio Motomarine?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"In questa scheda il fornitore indicato \u00e8 Motomarine S.R.L. Non sono presenti informazioni aggiuntive sull\u2019originalit\u00e0 o su eventuali equivalenze: per dubbi \u00e8 consigliabile verificare tramite codice e documentazione.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Come posso verificare la compatibilit\u00e0 prima dell\u2019acquisto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Confronta il codice 4050026 con la distinta ricambi o con il riferimento del componente installato e verifica che la tua configurazione rientri tra quelle indicate in descrizione. In caso di incertezza, richiedi conferma fornendo i dati identificativi dell\u2019unit\u00e0.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"La scheda include dati tecnici come misure o materiali?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"No, in questa scheda non sono riportati dati dimensionali, materiali o istruzioni specifiche. Per dettagli tecnici \u00e8 opportuno fare riferimento alla documentazione del costruttore o dell\u2019officina.\"}}]}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soffietto scarico Volvo DPS Motomarine, identificato dal codice prodotto fornitore 4050026. Ricambio destinato a interventi di manutenzione e sostituzione su configurazioni riportate in descrizione: SX-A, DPS-A, DPS-B, DPS-B1, DPS-A-OXi, DPS-B-OX, DPS-B1-OX e FWD. La presenza del codice facilita la verifica con esplosi e liste ricambi, aiutando a ordinare il componente corretto in ambito nautico e officina. Prima dell\u2019acquisto \u00e8 consigliata la conferma di compatibilit\u00e0 tramite documentazione tecnica o confronto con il componente installato.<\/p>","protected":false},"featured_media":41912,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[179,180],"product_tag":[7630,7628,3100,6188,7600,7629,5048],"class_list":["post-31252","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-motori-e-ricambi","product_cat-ricambi-fuori-bordo-e-motori","product_tag-7630","product_tag-dps","product_tag-motomarine","product_tag-scarico","product_tag-soffietto","product_tag-soffietto-scarico-volvo-dps-co","product_tag-volvo","pa_supplier-motomarine-s-r-l","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v26.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Soffietto scarico Volvo DPS 4050026 | Motomarine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Soffietto scarico Volvo DPS Motomarine codice 4050026. Ricambio per manutenzione: SX-A, DPS-A\/B\/B1, OXi\/OX e FWD (da descrizione).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/de\/produkt\/volvo-dps-auspuffbalg-code-4050026-motomarine-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soffietto scarico Volvo DPS &ndash; codice: 4050026 &ndash; Motomarine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soffietto scarico Volvo DPS Motomarine codice 4050026. Ricambio per manutenzione: SX-A, DPS-A\/B\/B1, OXi\/OX e FWD (da descrizione).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/technofluid.it\/de\/produkt\/volvo-dps-auspuffbalg-code-4050026-motomarine-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technofluid\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T10:22:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1718-Soffietto-scarico-Volvo-DPS-codice-4050026-Motomarine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"144\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Preis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38,52&nbsp;&euro; Iva esclusa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Verf\u00fcgbarkeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Auf Lager\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/\",\"url\":\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/\",\"name\":\"Soffietto scarico Volvo DPS 4050026 | Motomarine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1718-Soffietto-scarico-Volvo-DPS-codice-4050026-Motomarine.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-25T00:04:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T10:22:26+00:00\",\"description\":\"Soffietto scarico Volvo DPS Motomarine codice 4050026. Ricambio per manutenzione: SX-A, DPS-A\/B\/B1, OXi\/OX e FWD (da descrizione).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1718-Soffietto-scarico-Volvo-DPS-codice-4050026-Motomarine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1718-Soffietto-scarico-Volvo-DPS-codice-4050026-Motomarine.jpg\",\"width\":200,\"height\":144,\"caption\":\"Soffietto di scarico Volvo DPS, codice 4050026, ideale per motori marine Volvo.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/technofluid.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\/\/technofluid.it\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soffietto scarico Volvo DPS &ndash; codice: 4050026 &ndash; Motomarine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/technofluid.it\/\",\"name\":\"Technofluid S.R.L.\",\"description\":\"Dal 1999 siamo specializzati nell&#039;impiantistica navale, idraulica, civile e industriale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/technofluid.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#organization\",\"name\":\"Technofluid\",\"url\":\"https:\/\/technofluid.it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp\",\"width\":350,\"height\":116,\"caption\":\"Technofluid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"description\":\"La Technofluid S.r.l. nasce nel 1999 a Barcellona Pozzo di Gotto, in provincia di Messina, con l\u2019obiettivo di diventare un punto di riferimento nel settore dell\u2019impiantistica navale, idraulica, civile e industriale.\",\"email\":\"info@technofluid.it\",\"telephone\":\"0907386877\",\"legalName\":\"Technofluid S.R.L\",\"vatID\":\"IT03148240835\",\"taxID\":\"03148240835\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\/\/technofluid.it\/azienda\/\"}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"38.52\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"EUR\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"MOTO00000153\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soffietto scarico Volvo DPS 4050026 | Motomarine","description":"Soffietto scarico Volvo DPS Motomarine codice 4050026. Ricambio per manutenzione: SX-A, DPS-A\/B\/B1, OXi\/OX e FWD (da descrizione).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/technofluid.it\/de\/produkt\/volvo-dps-auspuffbalg-code-4050026-motomarine-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Soffietto scarico Volvo DPS &ndash; codice: 4050026 &ndash; Motomarine","og_description":"Soffietto scarico Volvo DPS Motomarine codice 4050026. Ricambio per manutenzione: SX-A, DPS-A\/B\/B1, OXi\/OX e FWD (da descrizione).","og_url":"https:\/\/technofluid.it\/de\/produkt\/volvo-dps-auspuffbalg-code-4050026-motomarine-2\/","og_site_name":"Technofluid","article_modified_time":"2026-05-07T10:22:26+00:00","og_image":[{"width":200,"height":144,"url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1718-Soffietto-scarico-Volvo-DPS-codice-4050026-Motomarine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Preis":"38,52&nbsp;&euro; Iva esclusa","Verf\u00fcgbarkeit":"Auf Lager"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/","url":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/","name":"Soffietto scarico Volvo DPS 4050026 | Motomarine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1718-Soffietto-scarico-Volvo-DPS-codice-4050026-Motomarine.jpg","datePublished":"2025-10-25T00:04:36+00:00","dateModified":"2026-05-07T10:22:26+00:00","description":"Soffietto scarico Volvo DPS Motomarine codice 4050026. Ricambio per manutenzione: SX-A, DPS-A\/B\/B1, OXi\/OX e FWD (da descrizione).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/#primaryimage","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1718-Soffietto-scarico-Volvo-DPS-codice-4050026-Motomarine.jpg","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/1718-Soffietto-scarico-Volvo-DPS-codice-4050026-Motomarine.jpg","width":200,"height":144,"caption":"Soffietto di scarico Volvo DPS, codice 4050026, ideale per motori marine Volvo."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/soffietto-scarico-volvo-dps-codice-4050026-motomarine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/technofluid.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/technofluid.it\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soffietto scarico Volvo DPS &ndash; codice: 4050026 &ndash; Motomarine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#website","url":"https:\/\/technofluid.it\/","name":"Technofluid S.R.L.","description":"Seit 1999 haben wir uns auf Schiffs-, Sanit\u00e4r-, Zivil- und Industrieanlagen spezialisiert.","publisher":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/technofluid.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization","name":"Technofluid","url":"https:\/\/technofluid.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp","width":350,"height":116,"caption":"Technofluid"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Die Technofluid S.r.l. wurde 1999 in Barcellona Pozzo di Gotto, in der Provinz Messina, gegr\u00fcndet, mit dem Ziel, ein Bezugspunkt im Bereich der Schiffs-, Hydraulik-, Zivil- und Industrieanlagen zu werden.","email":"info@technofluid.it","telephone":"0907386877","legalName":"Technofluid S.R.L","vatID":"IT03148240835","taxID":"03148240835","ownershipFundingInfo":"https:\/\/technofluid.it\/azienda\/"}]},"product_price_amount":"38.52","product_price_currency":"EUR","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"MOTO00000153","product_condition":"new"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/31252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31252"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/31252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60405,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/31252\/revisions\/60405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=31252"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=31252"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=31252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}