{"id":30030,"date":"2025-10-25T00:01:54","date_gmt":"2025-10-25T00:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\/"},"modified":"2026-06-18T15:31:08","modified_gmt":"2026-06-18T14:31:08","slug":"ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/technofluid.it\/de\/produkt\/kabeldurchfuhrung-edelstahl-mit-schwarzem-dutral-faltenbalg-code-03-410-00-osculati\/","title":{"rendered":"Kabeldurchf\u00fchrung aus Edelstahl mit schwarzer Dutral-Faltenbalg \u2013 Code: 03.410.00 \u2013 Osculati"},"content":{"rendered":"<h2>Ghiera passacavi inox con soffietto in DUTRAL nero Osculati (cod. 03.410.00)<\/h2>\n<p>La <strong>ghiera passacavi in acciaio inox<\/strong> con <strong>soffietto in gomma DUTRAL<\/strong> \u00e8 un componente pensato per realizzare un passaggio ordinato e protetto di cavi e guaine attraverso paratie, pannelli o superfici di bordo. La presenza del soffietto contribuisce a schermare il punto di attraversamento, aiutando a limitare l\u2019ingresso di spruzzi e salsedine in prossimit\u00e0 del foro.<\/p>\n<p>Questa versione \u00e8 proposta in <strong>colore nero<\/strong> ed \u00e8 identificata dal <strong>codice Osculati 03.410.00<\/strong>. \u00c8 una soluzione tipica in ambito nautico e impiantistico, utile quando si desidera un\u2019installazione pulita e rifinita, con materiali adatti all\u2019ambiente marino.<\/p>\n<h2>Caratteristiche e dettagli costruttivi<\/h2>\n<p>Il prodotto combina due elementi principali: una ghiera in metallo e un soffietto elastico. L\u2019insieme \u00e8 progettato per offrire un passaggio cavi pi\u00f9 protetto rispetto a un semplice foro passante, migliorando la finitura e la gestione del cablaggio.<\/p>\n<h3>Materiali<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Ghiera in acciaio inox<\/strong>: scelta comune per applicazioni in ambiente nautico grazie alla buona resistenza alla corrosione.<\/li>\n<li><strong>Soffietto in gomma DUTRAL<\/strong>: indicato come <strong>anti-salino<\/strong> e <strong>a tenuta stagna<\/strong>, per contribuire a proteggere il punto di passaggio.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Colore<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Nero<\/strong> (soffietto).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dimensioni disponibili<\/h3>\n<p>Le dimensioni riportate aiutano a verificare l\u2019ingombro e la compatibilit\u00e0 con il foro e con il passaggio previsto.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00d8 interno:<\/strong> 58 mm<\/li>\n<li><strong>\u00d8 esterno:<\/strong> 90 mm<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Identificazione prodotto<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Marca \/ fornitore:<\/strong> Osculati S.r.l.<\/li>\n<li><strong>Codice prodotto fornitore:<\/strong> 03.410.00<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Applicazioni tipiche a bordo<\/h2>\n<p>Una ghiera passacavi con soffietto viene normalmente impiegata nei punti in cui cavi o guaine devono attraversare una superficie, riducendo l\u2019esposizione diretta del foro e migliorando l\u2019ordine del cablaggio. In ambito nautico pu\u00f2 essere utile in molte situazioni, soprattutto dove sono presenti spruzzi, umidit\u00e0 e salsedine.<\/p>\n<h3>Impiantistica e cablaggi<\/h3>\n<ul>\n<li>Passaggio di <strong>cavi elettrici<\/strong> tra vani tecnici e plance\/pannelli.<\/li>\n<li>Attraversamenti in prossimit\u00e0 di <strong>quadri<\/strong> o zone di distribuzione, dove \u00e8 importante mantenere un aspetto pulito e ridurre l\u2019esposizione del foro.<\/li>\n<li>Protezione del punto di uscita\/ingresso di cablaggi in aree soggette a umidit\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Motori e aree tecniche<\/h3>\n<ul>\n<li>Gestione del passaggio di cavi e guaine in <strong>vani motore<\/strong> o zone tecniche, dove vibrazioni e ambiente aggressivo rendono utile una finitura pi\u00f9 protetta.<\/li>\n<li>Installazioni e manutenzioni su <strong>fuoribordo<\/strong> e impianti correlati, quando \u00e8 necessario riordinare o ripristinare un passaggio cavi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Vantaggi pratici<\/h2>\n<p>Pur rimanendo un componente semplice, una ghiera passacavi con soffietto pu\u00f2 fare la differenza nella qualit\u00e0 percepita dell\u2019installazione e nella protezione del punto di attraversamento. Di seguito i principali benefici, basati sulle caratteristiche dichiarate del prodotto.<\/p>\n<h3>Finitura pi\u00f9 ordinata<\/h3>\n<ul>\n<li>La ghiera consente di <strong>rifinire il foro<\/strong> e rendere pi\u00f9 pulito il passaggio dei cavi.<\/li>\n<li>Aiuta a mantenere un aspetto professionale su pannelli e paratie, soprattutto in zone a vista.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Protezione del punto di attraversamento<\/h3>\n<ul>\n<li>Il soffietto in DUTRAL, indicato come <strong>anti-salino<\/strong>, contribuisce a schermare il passaggio da spruzzi e salsedine.<\/li>\n<li>La dicitura <strong>a tenuta stagna<\/strong> suggerisce un supporto alla protezione del foro, utile in contesti nautici.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Materiali adatti all\u2019ambiente marino<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Acciaio inox<\/strong> per la ghiera: scelta tipica per componenti esposti o installati in ambienti umidi.<\/li>\n<li><strong>Gomma DUTRAL<\/strong> per il soffietto: soluzione elastica che accompagna il passaggio dei cavi e contribuisce alla schermatura.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Utilizzo e note per l\u2019installazione<\/h2>\n<p>Per ottenere un risultato efficace \u00e8 importante verificare con attenzione dimensioni e posizionamento. In assenza di indicazioni specifiche sul tipo di fissaggio o sul foro consigliato, \u00e8 buona pratica procedere con una verifica preliminare in base al proprio impianto e ai cavi\/guaina da far passare.<\/p>\n<h3>Verifiche prima del montaggio<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Controllo ingombri:<\/strong> confronta \u00d8 interno (58 mm) e \u00d8 esterno (90 mm) con lo spazio disponibile e con il passaggio richiesto.<\/li>\n<li><strong>Valuta il percorso dei cavi:<\/strong> evita curve troppo strette e punti di sfregamento; organizza il cablaggio in modo ordinato prima di chiudere il passaggio.<\/li>\n<li><strong>Posizionamento:<\/strong> scegli una zona che riduca l\u2019esposizione diretta a spruzzi e ristagni, quando possibile.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Note d\u2019uso in ambiente nautico<\/h3>\n<ul>\n<li>In presenza di salsedine e umidit\u00e0, una manutenzione periodica dell\u2019area (pulizia e controllo visivo) aiuta a mantenere l\u2019installazione in buone condizioni.<\/li>\n<li>Se il passaggio interessa cavi sensibili o zone particolarmente esposte, valuta l\u2019organizzazione del cablaggio e l\u2019eventuale protezione aggiuntiva in base alle esigenze dell\u2019impianto (senza modificare o forzare il soffietto).<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Consiglio per la scelta<\/h4>\n<p>Per una selezione corretta, fai riferimento al <strong>codice Osculati 03.410.00<\/strong> e alle <strong>dimensioni<\/strong> indicate, cos\u00ec da allineare l\u2019acquisto al tuo intervento di installazione o manutenzione.<\/p>\n<h3>FAQ \u2013 Domande frequenti<\/h3>\n<h4>Quali sono le dimensioni della ghiera passacavi Osculati 03.410.00?<\/h4>\n<p>Le dimensioni indicate sono \u00d8 interno 58 mm e \u00d8 esterno 90 mm.<\/p>\n<h4>Di che materiale \u00e8 realizzata la ghiera?<\/h4>\n<p>La ghiera \u00e8 realizzata in acciaio inox.<\/p>\n<h4>Che tipo di soffietto \u00e8 incluso e di che colore \u00e8?<\/h4>\n<p>\u00c8 presente un soffietto in gomma DUTRAL, in colore nero.<\/p>\n<h4>A cosa serve una ghiera passacavi con soffietto?<\/h4>\n<p>Serve a rifinire e proteggere il punto di passaggio di cavi o guaine attraverso pannelli o paratie, contribuendo a schermare il foro in ambiente nautico.<\/p>\n<h4>Qual \u00e8 il codice prodotto del fornitore?<\/h4>\n<p>Il codice prodotto fornitore (Osculati) \u00e8 03.410.00.<\/p>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quali sono le dimensioni della ghiera passacavi Osculati 03.410.00?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le dimensioni indicate sono \u00d8 interno 58 mm e \u00d8 esterno 90 mm.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Di che materiale \u00e8 realizzata la ghiera?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La ghiera \u00e8 realizzata in acciaio inox.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Che tipo di soffietto \u00e8 incluso e di che colore \u00e8?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u00c8 presente un soffietto in gomma DUTRAL, in colore nero.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"A cosa serve una ghiera passacavi con soffietto?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Serve a rifinire e proteggere il punto di passaggio di cavi o guaine attraverso pannelli o paratie, contribuendo a schermare il foro in ambiente nautico.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qual \u00e8 il codice prodotto del fornitore?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il codice prodotto fornitore (Osculati) \u00e8 03.410.00.\"}}]}\n<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kabeldurchf\u00fchrungsmutter Osculati <strong>Art.-Nr. 03.410.00<\/strong> und ist konfiguriert f\u00fcr Systeme <strong>Mutter aus Edelstahl<\/strong> e <strong>Faltenbalg aus DUTRAL-Gummi<\/strong> schwarze Farbe, als salzwasserbest\u00e4ndig und wasserdicht angegeben. Ideal zum Abschluss und Schutz des Kabel- und Schlauchdurchgangs durch Paneele und Schotten im nautischen Bereich, verbessert Ordnung und Sauberkeit der Installation. Ma\u00dfe: <strong>Innendurchmesser 58 mm<\/strong>, <strong>Au\u00dfendurchmesser 90 mm<\/strong>. L\u00f6sung geeignet f\u00fcr Wartungs- und Ausstattungsarbeiten an Bordanlagen, insbesondere in technischen Bereichen, wo Feuchtigkeit und Salzwasser geeignete Materialien erfordern.<\/p>","protected":false},"featured_media":38901,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[179,180],"product_tag":[5288,5289],"class_list":["post-30030","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-motori-e-ricambi","product_cat-ricambi-fuori-bordo-e-motori","product_tag-ghiera","product_tag-passacavi","pa_supplier-osculati-s-r-l","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ghiera passacavi inox con soffietto DUTRAL nero Osculati<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ghiera passacavi Osculati 03.410.00: inox con soffietto in gomma DUTRAL nero. \u00d8 interno 58 mm, \u00d8 esterno 90 mm. Per impianti di bordo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/technofluid.it\/de\/produkt\/kabeldurchfuhrung-edelstahl-mit-schwarzem-dutral-faltenbalg-code-03-410-00-osculati\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ghiera passacavi inox con soffietto dutral nero - codice: 03.410.00 - Osculati\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ghiera passacavi Osculati 03.410.00: inox con soffietto in gomma DUTRAL nero. \u00d8 interno 58 mm, \u00d8 esterno 90 mm. Per impianti di bordo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/technofluid.it\/de\/produkt\/kabeldurchfuhrung-edelstahl-mit-schwarzem-dutral-faltenbalg-code-03-410-00-osculati\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technofluid\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T14:31:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/913-Ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03.410.00-Osculati.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/prodotto\\\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/prodotto\\\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\\\/\",\"name\":\"Ghiera passacavi inox con soffietto DUTRAL nero Osculati\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/prodotto\\\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/prodotto\\\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/913-Ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03.410.00-Osculati.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-25T00:01:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T14:31:08+00:00\",\"description\":\"Ghiera passacavi Osculati 03.410.00: inox con soffietto in gomma DUTRAL nero. \u00d8 interno 58 mm, \u00d8 esterno 90 mm. Per impianti di bordo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/prodotto\\\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/prodotto\\\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/prodotto\\\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/913-Ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03.410.00-Osculati.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/913-Ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03.410.00-Osculati.jpg\",\"width\":320,\"height\":386,\"caption\":\"Gomma inox con soffietto Dutral nero, ideale per passaggi cavi resistenti all'acqua e alle intemperie.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/prodotto\\\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ghiera passacavi inox con soffietto dutral nero &#8211; codice: 03.410.00 &#8211; Osculati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/\",\"name\":\"Technofluid S.R.L.\",\"description\":\"Dal 1999 siamo specializzati nell&#039;impiantistica navale, idraulica, civile e industriale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#organization\",\"name\":\"Technofluid\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/technofluid_bianco-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/technofluid_bianco-logo.webp\",\"width\":350,\"height\":116,\"caption\":\"Technofluid\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"La Technofluid S.r.l. nasce nel 1999 a Barcellona Pozzo di Gotto, in provincia di Messina, con l\u2019obiettivo di diventare un punto di riferimento nel settore dell\u2019impiantistica navale, idraulica, civile e industriale.\",\"email\":\"info@technofluid.it\",\"telephone\":\"0907386877\",\"legalName\":\"Technofluid S.R.L\",\"vatID\":\"IT03148240835\",\"taxID\":\"03148240835\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/technofluid.it\\\/azienda\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Edelstahl-Kabeldurchf\u00fchrung mit schwarzem DUTRAL-Faltenbalg Osculati","description":"Kabeldurchf\u00fchrung Osculati 03.410.00: Edelstahl mit schwarzem DUTRAL-Gummibalg. Innendurchmesser 58 mm, Au\u00dfendurchmesser 90 mm. F\u00fcr Bordanlagen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/technofluid.it\/de\/produkt\/kabeldurchfuhrung-edelstahl-mit-schwarzem-dutral-faltenbalg-code-03-410-00-osculati\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ghiera passacavi inox con soffietto dutral nero - codice: 03.410.00 - Osculati","og_description":"Ghiera passacavi Osculati 03.410.00: inox con soffietto in gomma DUTRAL nero. \u00d8 interno 58 mm, \u00d8 esterno 90 mm. Per impianti di bordo.","og_url":"https:\/\/technofluid.it\/de\/produkt\/kabeldurchfuhrung-edelstahl-mit-schwarzem-dutral-faltenbalg-code-03-410-00-osculati\/","og_site_name":"Technofluid","article_modified_time":"2026-06-18T14:31:08+00:00","og_image":[{"width":320,"height":386,"url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/913-Ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03.410.00-Osculati.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\/","url":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\/","name":"Edelstahl-Kabeldurchf\u00fchrung mit schwarzem DUTRAL-Faltenbalg Osculati","isPartOf":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/913-Ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03.410.00-Osculati.jpg","datePublished":"2025-10-25T00:01:54+00:00","dateModified":"2026-06-18T14:31:08+00:00","description":"Kabeldurchf\u00fchrung Osculati 03.410.00: Edelstahl mit schwarzem DUTRAL-Gummibalg. Innendurchmesser 58 mm, Au\u00dfendurchmesser 90 mm. F\u00fcr Bordanlagen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\/#primaryimage","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/913-Ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03.410.00-Osculati.jpg","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/913-Ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03.410.00-Osculati.jpg","width":320,"height":386,"caption":"Gomma inox con soffietto Dutral nero, ideale per passaggi cavi resistenti all'acqua e alle intemperie."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/technofluid.it\/prodotto\/ghiera-passacavi-inox-con-soffietto-dutral-nero-codice-03-410-00-osculati\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/technofluid.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/technofluid.it\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ghiera passacavi inox con soffietto dutral nero &#8211; codice: 03.410.00 &#8211; Osculati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#website","url":"https:\/\/technofluid.it\/","name":"Technofluid S.R.L.","description":"Seit 1999 haben wir uns auf Schiffs-, Sanit\u00e4r-, Zivil- und Industrieanlagen spezialisiert.","publisher":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/technofluid.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#organization","name":"Technofluid","url":"https:\/\/technofluid.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/technofluid.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/technofluid_bianco-logo.webp","width":350,"height":116,"caption":"Technofluid"},"image":{"@id":"https:\/\/technofluid.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"Die Technofluid S.r.l. wurde 1999 in Barcellona Pozzo di Gotto, in der Provinz Messina, gegr\u00fcndet, mit dem Ziel, ein Bezugspunkt im Bereich der Schiffs-, Hydraulik-, Zivil- und Industrieanlagen zu werden.","email":"info@technofluid.it","telephone":"0907386877","legalName":"Technofluid S.R.L","vatID":"IT03148240835","taxID":"03148240835","ownershipFundingInfo":"https:\/\/technofluid.it\/azienda\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/30030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=30030"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=30030"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/technofluid.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=30030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}